CONVENCIDO - vertaling in Nederlands

• overtuigd
• overtuiging
• overgehaald
• zeker
• overtuigen
• overtuigde
• overtuigt

Voorbeelden van het gebruik van Convencido in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Profundamente convencido de la necesidad de….
Diep overtuigd was geweest van de noodzaak….

Estoy convencido que se suicidó para protegerlo.
Ik ben ervan overtuigt dat hij zichzelf doodde om u te beschermen.

A pesar de las evidenscias contra Lincoln, Michael está convencido de su inocencia.
Ondanks de bewijzen tegen Lincoln is Michael ervan overtuigd dat zijn broer onschuldig is..

Lo deben haber convencido pero rearmó el chaleco.
Hij is omgepraat, maar het vest staat op scherp.

Vale, me has convencido.
Goed, je hebt me omgepraat.

Bueno, entonces estoy convencido.
Nou, ik ben verkocht.

Me has convencido.
Je hebt me omgepraat.

Daniel debe haberlo convencido.
Daniël moet hem hebben omgepraat.

Han convencido a un senador.
Ze hebben een senator omgepraat.

Es increíble que te hayas convencido de que ese hombre.
je jezelf hebt weten te overtuigen dat die man.

Me has convencido.
Ik ben verkocht.

En cualquier damasincluso si está convencido gótico!
In ieder dames(zelfs als het overtuigd is Goth!)!

Ya me has convencido.
Je hebt me omgepraat.

No me has convencido.
Je hebt me niet omgepraat.

Pero tengo que verte convencido.
Maar je moet wel overtuigd zijn.

estamos convencido de esto.
daar zijn we van overtuigd.

Tan solo me alegra tanto que te hayamos convencido a acompañarnos.
Nou, ik ben blij dat we je overtuigd hebben.

No estoy tan convencido.
Ik ben niet zo verkocht.

Estoy convencido.
Ik ben verkocht.

Increase analizará tus palabras hasta que esté convencido de la verdad.
Increase zal je woorden analyseren, tot hij overtuigd is dat ze waar zijn.