ZO OVERTUIGD - vertaling in Spaans

• tan convencidos
• tan seguros
• tan confiados
• muy convencido
• tan convencido
• tan seguro
• tan convencida
• tan segura
• tan convencidas
• así de seguros

Voorbeelden van het gebruik van Zo overtuigd in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

We zijn zo overtuigd van onze VPN app voor iPad dat we een 30-dagen geld terug garantie bieden, zonder gedoe.
Estamos tan seguros de nuestra aplicación VPN para el iPad que le ofrecemos una garantía de devolución de dinero a 30 días.

We begrijpen dat twee van de kapers zo overtuigd waren dat ze opgepakt werden zonder de magazijnen in hun wapens.
Dos de los secuestradores estaban tan confiados que sus armas automáticas estaban descargadas.

Hamilton is zelfs zo overtuigd van een vegan lifestyle
Hamilton está tan convencido de un estilo de vida vegetariano que,

De vluchtelingen op hun beurt waren zo overtuigd dat de hemelse figuur werkelijk God was,
Los refugiados de hoy en día estaban tan convencidos de que la figura celestial era verdaderamente Dios,

al deze te doen, en het bedrijf is zo overtuigd over dit product, dat ze een 60 dagen geld terug garantie op.
la compañía está tan seguro acerca de este producto que ponen un dinero de 60 días garantía de devolución en él.

Koning Charlemagne was zo overtuigd van zijn voordelen dat hij wetten heeft aangenomen die zijn onderwerpen nodig hebben om lijnzaad te consumeren.
El rey Carlomagno estaba tan convencido de sus beneficios que aprobó leyes que exigían a sus súbditos consumir semillas de linaza.

Consumenten zijn zo overtuigd van het product dat het zelfs voor enkele weken na een paar jaar,
Los consumidores están tan convencidos del producto que incluso unas pocas semanas después de algunos años,

Een narcistische persoon is zo overtuigd van zijn eigen grootsheid dat hij zijn zwakheden niet ziet.
Una persona narcisista es tan convencida de su propia grandeza que no ve sus puntos débiles.

De fabrikant is zo overtuigd dat u zult genieten van uw Forskolin gewichtsverlies ervaring
El fabricante está tan seguro de que le encantará su experiencia de pérdida de peso forskolina

Owen, je bent zo overtuigd dat je het niet kunt dat je al direct opgeeft.
Owen, estás tan convencido de que no puedes hacerlo que ya te has rendido.

De producenten zijn zo overtuigd dat u de resultaten zult ervaren met D-Bal Max,
Los productores están tan convencidos de que va a experimentar los resultados con D-Max Bal,

Ik was zo overtuigd dat hij voor mij verloren was
Estaba tan convencida de que lo había perdido que

GARANTIE: Ik ben zo overtuigd van de bouw van deze rozenkrans dat ik graag gratis repareren
GARANTÍA: estoy tan seguro en la construcción de este Rosario que seré feliz reparar gratuitamente

ExpressVPN is zo overtuigd van de kwaliteit van hun service dat zij een uniek restitutiebeleid hebben waarbij ‘geen vragen worden gesteld' als je gebruik wenst te maken van deze garantie.
ExpressVPN está tan segura de la calidad de su servicio que tiene una política única de reembolsar el dinero sin hacer preguntas.

Hij was zo overtuigd van het kwaad en rebellie in zijn leven
Estaba tan convencido de la maldad y la rebelión en su vida

De producenten zijn zo overtuigd dat u zeker resultaten zullen ondervinden met D-Bal Max,
Los fabricantes están tan convencidos de que va a experimentar resultados con D-Max Bal,

Die levenloze lichamen, zo overtuigd dat ze meer waren dan hun verlangens. Dat doelloze gedraai. Vermoeide geest.
Cada cuerpo inmóvil tan seguro de que eran más que la suma de sus necesidades, todos esos giros inútiles, la mente cansada, la colisión del deseo y la ignorancia.

Als Gaia dan zo overtuigd is van zijn eigen superioriteit, waarom hebben jullie dan mijn beslissing nodig?
Entonces, si Gaia está tan segura de su propia superioridad,¿qué falta os hacía contar con mi decisión?

Maar nu is Mary zo overtuigd van uw gave… dat ze bereid is om de lijn van opvolging te verstoren.
Pero ahora María está tan convencida de tu poder, que está preparada para cambiar la linea de sucesión.

Bedenk dat opinievormers mensen zijn die zo overtuigd zijn van hun ideeën dat ze niet het zwijgen worden opgelegd door sociale controle.
Recuerda: los formadores de opinión son personas que están tan convencidas de sus ideas que el control social no logra silenciarlas.