Voorbeelden van het gebruik van Tan seguro in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Yo no estaría tan seguro de eso.
No estoy tan seguro como estaba.
Ik ben niet meer zo zelfverzekerd als ik was.Estaba tan seguro, que comenzó él.
Santa was zo zelfverzekerd dat hij als eerste ging.Pero pocos jóvenes crecen en un ambiente tan seguro.
Maar weinig jonge dieren groeien op in zo'n veilige omgeving.¿Por qué estás tan seguro?
Waarom bent u zo zelfverzekerd?
Estaba tan seguro de que… que había sobrevivido. Sí.
¿Cómo es que estás tan seguro de esto?
Hoe ben je hier zo zelfverzekerd over?¿Cómo estás tan seguro?- Bueno,?
Hoe weet je dat zo zeker?¿Y por qué está tan seguro de ganar?¿Qué?
Waarom is hij dan zo zelfverzekerd?Estaba tan seguro cuando pasó.
Ik was er zo zeker van.Estabas tan seguro de que yo maté a ese tipo.
Je was er zo zeker van dat ik die vent vermoord had.No estés tan seguro.
Niet zo hanig.Dado que… estás tan seguro de que… tus hombres vendrán a buscarte?
Je bent er toch zeker van dat je bende je komt bevrijden?
¿porqué está tan seguro de que su esposa todavía está viva?
Waarom ben je er zo zeker van dat ze nog leeft?¿Cómo puedes estar tan seguro de que es Dobson?
Waarom ben je er zo zeker van?Tan seguro, que pienso probarla esta noche en mí mismo.
Ik ben er zo zeker van dat ¿Es tan seguro como American Airlines?
¿Tan seguro como una casa?
No estoy tan seguro acerca de Iowa.
Ik weet het niet zeker voor Iowa.Tan seguro como puedo estar.
Ze zeker als ik kan zijn.
