TAN CALIENTE - vertaling in Nederlands

• zo warm
• zo heet
• zo lekker
• hoe heet
• zó heet
• zo opgewonden
• heet genoeg
• zo hot

Voorbeelden van het gebruik van Tan caliente in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Un tipo que es tan caliente como usted durante el día.
Een man, die overdag net zo warm is als jij.

Tan caliente.
Ontzettend warm.

¡Estoy tan caliente!
Ik ben zo hitsig.

Desperté empapándome la mayoría de las mañanas por estar tan caliente.
Ik werd de meeste ochtenden doorweekt omdat ze zo heet waren.

¡Está tan caliente, tan caliente!
Het is heet, zeer heet!

Hablamos de cuán caliente es pero,¿por qué es tan caliente?
Het is er heet, maar waarom is het zo heet?

Y René ni siquiera era tan caliente.
En Renée was niet eens zo sexy.

Todavía se desconoce por qué esta región es tan caliente.
Onduidelijk is nog waarom dit gebied zo koud is.

Esa Lilly, es tan caliente.
Die Lilly, zij is zo knap.

Tu culo está tan caliente que prende fuego.
Het zijn jullie kontjes die zo heet zijn.

pero usted es tan caliente.
maar je bent net zo heet.

pero eres tan caliente.
maar je bent net zo heet.

Su tan caliente.
Je bent zo vurig.

¿Por qué es tan caliente?
Waarom is dat zo sexy?

en Túnez- no tan caliente como en Egipto, no es tan conocida
Tunesië- niet zo heet als in Egypte, niet zo bekend

El agua es tan caliente que la temperatura local,
Het water is zo warm om de lokale temperatuur,

letras cumpleaños velas son tan caliente venta en Amazon
Letters Birthday Kaarsen zijn zo heet verkopen in Amazon

En función de qué tan caliente se ponga la unidad,
Afhankelijk van hoe heet het apparaat geworden is,

Durante el verano, el agua se pone tan caliente que se puede navegar con un traje corto/ pantalones cortos.
Tijdens de zomer, het water wordt zo warm dat je kunt surfen met een shorty/ shorts.

Tan caliente como las temperaturas son durante los meses de verano,
Zo heet als de temperaturen in de zomermaanden zijn,