TAN FUERTE - vertaling in Nederlands

zo sterk
tan fuerte
tan fuertemente
muy fuerte
tan potente
tan intenso
tan resistente
tan firmemente
tan grande
tan intensamente
así de fuerte
zo hard
tan duro
tan fuerte
muy duro
tan duramente
tan difícil
tan rápido
tan alto
tan desesperadamente
tan arduamente
muy fuerte
zo luid
tan fuerte
tan alto
tan ruidoso
tanto ruido
muy fuerte
tan fuertemente
hoe sterk
cuán fuerte
tan fuerte
cuan fuerte
cuán poderoso
tan fuertemente
cuán sólidas
cuán potente
cuán fuertemente
no importa lo fuerte
zo krachtig
tan poderoso
tan potente
tan fuerte
tan eficaz
muy poderoso
tan poderosamente
tan vigoroso
con tanta fuerza
así de poderosa
tan fuertemente
even sterk
tan fuerte
igualmente fuertes
igual de fuerte
tan potente
igual de potentes
tan poderoso
igualmente intenso
zo groot
tan grande
así de grande
muy grande
tan alto
tan vasto
tan enorme
tan importante
así de alto
de este tamaño
tan fuerte
zo strak
tan fuerte
tan apretado
aprietes tanto
tan elegantes
con tanta fuerza
tan fuertemente
tan tenso
tan estrecho
tan bien
tan firmemente
zo zwaar
tan pesado
tan difícil
tan duro
tan fuerte
tan fuertemente
tan severamente
muy pesado
tan duramente
tan grande
tan severas
zo stevig
tan firmemente
tan fuerte
tan sólido
tan firme
tan robusto
tan resistentes
tan sólidamente
tan fuertemente
con tanta fuerza
zó sterk

Voorbeelden van het gebruik van Tan fuerte in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Caja no tan fuerte.
Doos is niet zo stevig.
Está respirando tan fuerte.
Hij ademt zo zwaar.
La imagen era tan fuerte al principio.
Het plaatje was in het begin zo scherp.
Fueron tan fuerte.
Het was zo heftig.
No tienes por qué sujetar el volante tan fuerte.
Je moet het stuur niet zo strak vasthouden.
Puedes sujetarme pero no tan fuerte.
Je mag me vasthouden, maar niet zo stevig.
Que es tan fuerte.
Dat is zo zwaar.
Pero no tan fuerte.
Maar niet zó sterk.
La búsqueda del aniquilamiento es tan fuerte que la auto.
Het geweld dat dan loskomt is zo hevig dat de auto.
Así que esperamos que la pantalla no ser tan fuerte como THL V9.
Dus verwacht het scherm te zijn niet zo scherp als THL V9.
Los videojuegos pueden generar una adicción tan fuerte como la de la heroína.
Videospelletjes kunnen een verslaving veroorzaken zo heftig als heroïne.
¿Por qué está tan fuerte el Roma esta temporada?
Waarom zijn The Reds dit seizoen zó sterk?
Normalmente las juntas están unidas tan fuerte que actuan como una piel.
Meestal zijn de joins worden samengehouden zo strak ze als een huid.
Mi corazón es tan fuerte.
Mijn hart is zo zwaar.
el borde de un mueble tan fuerte como pueda.
de rand van een meubel zo stevig mogelijk vast.
A veces no puedo respirar, porque el vendaje es tan fuerte.
Soms kan ik niet ademen omdat het verband zo strak is.
Tiene tan fuerte vibración que proporcionará mejor masaje a su cuero cabelludo.
Het heeft zo sterke trillingen die de beste massage aan uw haarhuid krijgen.
Y lo ha hecho tan fuerte, que ni siquiera necesito un micrófono.
En wel zo luid, dat ik geen microfoon nodig heb.
No le des tan fuerte.
Niet zo ruw.
¿Nunca te tiraste un pedo tan fuerte que la espalda te crujió?
Ooit zo'n harde scheet gelaten dat je rug kraakte?
Uitslagen: 2742, Tijd: 0.1113

Woord voor woord vertaling

Top woordenboek queries

Spaans - Nederlands