Voorbeelden van het gebruik van Is overtuigd in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Cloud Token is overtuigd van toekomstige dynamische groei
Rusland is overtuigd van een enorm potentieel van de Verenigde Naties,
DEWALT is overtuigd van de kwaliteit van haar producten
DEWALT confía en la calidad de sus productosMr Gibson is overtuigd van uw onschuld maar het zou misleidend zijn… als we de indruk wekten dat u geen gevaar loopt.
El señor Gibson está convencido de su inocencia pero sería un engaño cruel pretender que no De Raad van Bestuur is overtuigd dat ze de hele boeg gaat omgooien… zorgen dat de stank weer verdwijnt.
Porque creo…- La junta está convencida de que esta, va a darle la vuelta a este sitio quitarle el hedor.En wanneer de tijd zal komen dat de commandant is overtuigd van de bestrijding van paraatheid,
Y cuando llegará el momento en que el comandante confía en preparación para el combate,BERG is overtuigd van de unieke mogelijkheden die dit product biedt,
BERG está convencido de las posibilidades únicas que ofrece este producto,Ook HiPP is overtuigd van biologische landbouw en dat dit onverenigbaar is met genetische manipulatie.
HiPP Biológico también cree en una agricultura biológica que no es compatible con la ingeniería genética.Zowel René als Leon is overtuigd van de toegevoegde waarde van het gebruik van techniek en data voor de aansturing van het kasklimaat.
Tanto René como Leon están convencidos del valor añadido del uso de la tecnología y de los datos para controlar el clima de invernadero.De D.A. kantoor is overtuigd dat Mr Song de moord niet heeft gepleegd waarvoor hij aangeklaagd is. .
la Fiscalía está convencida de que el Sr. Song no pudo haber cometido el asesinato por el que se le procesa.DEWALT is overtuigd van de kwaliteit van haar producten
DEWALT® confía en la calidad de sus productosDe Raad is overtuigd van zijn gelijk in deze zaak,
El Consejo está convencido de que tiene razón en este asunto,Het bedrijf is overtuigd van de innovatieve kracht van cryptovaluta,
La compañía cree en el poder innovador de las criptomonedas,De Commissie is overtuigd dat het akkoord van juli 1991 over de uitvoer van automobielen van Japan naar de Gemeenschap volledig zal worden geëerbiedigd.
La Comisión está convencida de que el arreglo de julio de 1991 sobre las exportaciones de los vehículos automóviles de Japón hacia la Comunidad se respetará plenamente.Bijna iedereen die Detoxic heeft gebruikt, is overtuigd van de effectiviteit ervan en heeft er goede dingen over te zeggen.
Casi todos los que han usado Detoxic están convencidos de su eficacia y tienen cosas buenas que decir al respecto.Van de mensen in de wereld is overtuigd dat ze incapabel zijn om grootse dingen te bereiken,
Se estima que el 99% de las personas están convencidas de que son incapaces de lograr cosas grandes,De Commissie is ervan overtuigd dat Bulgarije zijn hervormingsinspanningen zal voortzetten
La Comisión confía en que Bulgaria continuará con su impulso reformadorIs overtuigd van het belang van een consistent netwerk van regionaal veiligheidspersoneel om de veiligheid van het personeel te waarborgen;
Está convencido de que la existencia de una red coherente de responsables regionales de seguridad es importante para la seguridad del personal;Bedrijfsstructuur: Canon is ervan overtuigd dat de sleutel tot het aanhoudende succes ligt in het opzetten van afzonderlijke ontwikkelings-,
Estructura de la Empresa: Canon cree que la clave de su éxito continuado es el establecimiento de operaciones de desarrollo,De Commissie is overtuigd dat de lidstaten, zich bewust van het belang van deze goede overbrenging van gegevens,
La Comisión está convencida de que los Estados miembros, conscientes de la importancia de la transmisión de esta información,
