Voorbeelden van het gebruik van Confía in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Confía en ti y en tus posibilidades para enfrentar tus miedos.
Heb vertrouwen in jezelf en in je mogelijkheden om je angsten onder ogen te komen.Confía en el cosmos.
Heb vertrouwen in de kosmos.Confía en la profunda sabiduría de la vida.
Heb vertrouwen in de diepzinnige wijsheid van het leven.Confía en el amor.
Heb vertrouwen in de liefde.Abre los ojos, confía.
Open je ogen, heb vertrouwen.¡Y confía en que yo haré el mío!¿De.
En vertrouw erop dat ik het mijne doe.Mi querida Verónica, confía en mí para que te guíe.
Mijn liefste Veronica, vertrouw erop dat ik je zal leiden.Confía en Ryan.
Ze vertrouwt Ryan.Mi querido, confía en que la verdad saldrá a la luz.
Mijn lief, vertrouw erop dat de waarheid aan het licht zal komen.¿Entonces por qué confía en mí?
Waarom vertrouwt u me dan?Confía en lo que te digo.
Vertrouw erop wat ik je vertel.Cuando usa nuestros servicios, nos confía su información.
Wanneer Ten paciencia y confía en que se te dará.
Geduld en vertrouw erop dat het je geschonken wordt.Confía en mí.
Vertrouw me maar.Solo mantente confiado en ti mismo y confía en que le gustas.
Blijf gewoon zelfverzekerd en vertrouw erop dat hij je leuk vindt.Confía en mi, te lo explicaré luego.
Vertrouw me maar. Ik leg het je straks wel uit.Confía en mi. Puedo arreglarlo.
Vertrouw me, ik kan het herstellen.Cuando usa los servicios de Google, nos confía su información.
Wanneer ¿Confía en los políticos?¿Confía en los maestros?
Vertrouwt u politici? Vertrouwt u leraren?”?Confía, Beirada. Se acabó.
Vertrouw me, Beirada. het is over.
