Voorbeelden van het gebruik van Once-only in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Fujitsu Support Pack Hardware is a product-related service contract with once-only remuneration and for a fixed contract term of 1 up to 5 years.
Fujitsu Supportpack Hardware is een productgerelateerd servicecontract met eenmalige vergoeding en een vaste contractperiode van 1 tot 5 jaar.It is known that a once-only transport of farm animals is experienced as very stressful.
complex and once-only singularity makes us realize that we must maintain
gecompliceerde en eenmalige eigenheid doet ons beseffen dat we die moeten handhavenDynamic strategy formation is not a once-only process, but a process that continues eternally!
Dynamisch strategievorming is dus niet een eenmalig, maar een eeuwig voortdurend proces!An advantage of a large memory is that once-only fast phenomena can be captured completely.
Het voordeel van een groot geheugen is dat eenmalige snelle verschijnselen geheel gemeten kunnen worden.Your donation, big or small, once-only or periodic, is very much appreciated!
Uw gift, klein of groot, eenmalig of periodiek, is van harte welkom!On the occasion of the 50th anniversary of LGB the van comes with a special imprint in a once-only limited edition.
Ter gelegenheid van het 50 jarig jubileum van LGB met speciale opdruk in een gelimiteerde eenmalige oplage.Theatre Charles of Burgundy- a historical tale at the Palace of Brussels, once-only!
Theater Karel van Bourgondië- een verhaal in het Paleis van Brussel, eenmalig!everything that exists is a process, once-only processes developing in and with the world.
alles wat bestaat proces is, eenmalige processen die zich in en met de wereld ontwikkelen.Charles of Burgundy- a historical tale at the Palace of Brussels, once-only!
Karel van Bourgondië- een verhaal in het Paleis van Brussel, eenmalig!When booking for less than a week, once-only administration costs of€ 25,- are added.
Bij een boeking voor minder dan 1 week komt er eenmalig € 25,- aan boekingskosten bij.always once-only.
ook altijd eenmalig.discovered that Morgion did a once-only gig on the 19th of April 2008 in Hollywood,
Being born as one of quintuplets does not alter the fact that for every one of the five babies the other four form a part of his outside world and that every one has an individual once-only system of coordinates.
Dat je als een van een vijfling wordt geboren kan niets veranderen aan het feit dat voor elk van de vijf baby's de andere vier delen zijn van zijn buitenwereld en dat elk een eigen eenmalig coördinatenstelsel heeft.through the contrasts in the human process, to the once-only individual as we meet it in everyday life.
via arguing that it concerns a brief and once-only application on behalf of adjudicators.
uitgeverij om de directiepartituur te kopiëren met als argument een éénmalig en kortstondig gebruik ten behoeve van juryleden.My revised definition of consciousness runs:'Being able to convert the fear of existential loneliness as a once-only individual into paying subjective attention both to forgotten experiences as to one's dependency on the environment,
Mijn herziene definitie van bewustzijn luidt:'De angst voor existentiële eenzaamheid als eenmalig individu om kunnen zetten in het schenken van subjectieve aandacht aan zowel de vergeten ervaringen als aan de afhankelijkheid van de omgeving,Well, it's our once-only chance to look at her room.
Nou, het is onze enige kans om haar kamer te doorzoeken.Occasionally, Zuidam releases specials on a small scale and once-only basis.
Af en toe brengt Zuidam specials uit, kleinschalig en éénmalig.First or once-only orders must be paid in advance.
Een eerste of eenmalige order zal vooraf moeten worden voldaan.
