ONE CONTINUOUS - vertaling in Nederlands

• één doorlopende
• één ononderbroken
• één doorlopend
• één voortdurende
• één aaneengesloten

Voorbeelden van het gebruik van One continuous in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Feetup's frame is made of layered birch wood that is curved from one continuous piece.
Het gestel van Feetup is uit gelaagd berkenhout vervaardigd dat uit 1 doorlopend stuk gebogen is.

Through synchronization of the breath with the movement, the series becomes one continuous“flow”.
Door synchronisatie van de adem met de beweging wordt de serie een doorlopende“flow”.

is fermented naturally with wild yeast and distilled in one continuous copper column still with 10 trays
wordt op natuurlijke wijze gefermenteerd met wilde gist en gedestilleerd in één doorlopende koperen kolom, nog steeds met 10 trays

One continuous FTL jump,
Één onafgebroken SDL sprong,

Rather than featuring one continuous narrative, the film is a collection of short films about Michael Jackson,
In plaats van één doorlopend verhaal, is de film een collectie van korte filmpjes over de entertainer,

For revolution is one continuous and moreover desperate struggle,
Want geheel de revolutie is een voortdurende en bovendien verbitterde strijd,

If surface pasting by one continuous sheet of decorative plywood is carried out simply enough,
Als okleika vlak door ene vast vel van decoratieve triplex wordt volbracht blij is eenvoudig,

so it's one continuous long structure.
Dus het is een doorlopende, lange structuur.

With above method, you only can format one continuous part text in a single cell at once time, but if you have Kutools for Excel installed, you can format
Met de bovenstaande methode kunt u slechts één doorlopende artikeltekst in één keer in één keer opmaken, maar als dat zo is Kutools for Excel geïnstalleerd,

and this time in one continuous process of research by design
ditmaal in één doorlopend proces van ontwerpend onderzoek

the Full CD folder, you will be ripping the entire CD as one continuous stream.
map Complete cd kopieert, ript u de hele cd als één doorlopende stream.

Yard… 36" x 43/44"- Multiple yards cut as ONE continuous piece.
X 43/44"- meerdere werven cut als één doorlopend stuk.

In a system like the capitalist one, continuous and accelerating accumulation is the prerequisite for progressive development.
In een systeem zoals het kapitalistische, is een voortdurende en versnelde accumulatie de voorwaarde voor een progressieve ontwikkeling.

That's one continuous thought.
Dat is maar één gedachte.

One continuous motion, nice and easy.
Eén vloeiende beweging, kalm aan.

But tell it in one continuous story.
Maar vertel het eens in één lopend verhaal.

Furthermore, the moulding mortar should be poured in one continuous stream without interruptions;
Verder dient de gietmortel in één vloeiende stroom gegoten te worden zonder onderbrekingen;

My job is one continuous bond of learning
Mijn baan is één doorlopende band van leren

Microsoft Edge creates one continuous browsing experience for Windows 10 users across their devices.
Microsoft Edge biedt Windows 10-gebruikers één ononderbroken surfervaring op hun apparaten.

It is one continuous tube from armrest to armrest.
Het is namelijk één doorlopende buis van armlegger tot armlegger.