ONE OF THE FIELDS - vertaling in Nederlands

• een van de velden
• een van de gebieden
• één van de velden

Voorbeelden van het gebruik van One of the fields in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Then opt for a pitch on one of the fields which include play equipment.
Kies dan voor een kampeerplaats op één van de veldjes die zijn voorzien van speelvoorzieningen.

play sports on one of the fields.
biljarten en sporten op een van de veldjes.

The“Grafisch Opdrachtgevers Onderzoek” is one of the fields of marketing concerning our branch.
Het Grafisch Opdrachtgevers Onderzoek is een van de werkvelden in marketing die onze branche aangaan.

Good practice in one of the fields does not necessarily mean an overall good practice.
Goede praktijken op een van deze gebieden betekent niet noodzakelijkerwijs dat de praktijken over de hele linie goed zijn.

Relations with the Third World are one of the fields in which the Community has played a pioneering and conspicuous international role.
De betrekkingen met de derde wereld zijn een van de terreinen waarop de interna tionale rol van de Gemeenschap het eerst en het duide lijkst tot uiting komt.

One of the fields may be defined as the default
Een van die velden kan als"standaardveld" gedefinieerd worden

He suggested adding development cooperation as one of the fields where more synergies were possible.
Hij stelt voor om ontwikkelingshulp toe te voegen als één van de gebieden waar meer synergie mogelijk is.

you will develop into an expert in one of the fields TNO is active in.
groei je uit tot expert op één van de gebieden waarin TNO actief is.

which was conducted at one of the fields on the Eddie C. Moore Sports Complex in Clearwater.
die plaatsvond op één van de velden van het Eddie C. Moore Sports Complex in Clearwater.

This is one of the fields emphasized in the Commission White Paper on growth,
De beroepsopleiding is een van de gebieden waarop in het Witboek„groei, concurrentievermogen, werkgelegenheid" van de

The Debye Lecture is a special annual event at which an internationally renowned scientist delivers a keynote lecture on one of the fields of interest of the Debye Institute for Nanomaterials Science.
De Debye Annual Lecture is een speciaal jaarlijks evenement waar een internationaal erkende wetenschapper een keynote lezing geeft op een van de onderzoeksgebieden van het Debye Instituut voor Nanomaterialen Wetenschap.

You can leave one of the fields empty and KMyMoney will calculate it when you press the Calculate button.
U kunt één van de velden leeg maken waarna KMyMoney de juiste waarde voor dit veld berekent

There is a great deal of talk about harmonization within the EEC, but one of the fields where there is certainly scope for widespread equalization upwards is that of pensions
Er wordt veel gesproken over harmonisatie binnen de EEG, maar een van de gebieden waar nog heel wat te harmoniseren valt, is dat van de pensioenen en aanverwante uitkeringen,

Furthermore, sport is one of the fields of activity which most affects and touches on the citizens of the European Union
Bovendien is sport een van de gebieden bij uitstek waarop de burgers van de Europese Unie zonder onderscheid van leeftijd

Whenever you want to add more than one recipient in one of the fields, use a comma to separate each address from the next one. You may need to specify fully qualified addresses(ie; user@example. com)
Wanneer meerdere e-mailadressen in één veld opgenomen worden, moeten de e-mailadressen door een komma gescheiden worden. Afhankelijk van de systeemconfiguratie kan het dan wel noodzakelijk om ook voor lokale gebruikers het volledige e-mailadres(bijvoorbeeld:

Another important filognostic mark to the fields is the notion that man not equipoised in the fields of action isolates himself in fixations to one of the fields and thus arrives at his political parties that in opposition in parliament never do agree to a righteous division of seats for the representatives of the people
Een ander belangrijk filognostisch kenmerk van de velden is het idee dat de mens niet evenwichtig zijnde met de velden van handelen zichzelf isoleert in fixaties naar een van de velden en aldus komt tot zijn politieke partijen die in oppositie in het parlement het nimmer eens zijn over een rechtvaardige verdeling van de zetels voor de volksvertegenwoordigers,

Medium-Sized Enterprises(SMEs) as one of the fields suitable for Community participation in national research programmes jointly implemented on the basis of Article 169 of the Treaty.
van het zevende kaderprogramma van de Europese Gemeenschap voor activiteiten op het gebied van onderzoek, technologische ontwikkeling en demonstratie(2007-2013)23(hierna"het specifiek programma Capaciteiten") is een Artikel 169-initiatief op het gebied van onderzoek verrichtende kleine en"> middelgrote ondernemingen een van de gebieden die geschikt zijn voor deelname van de Gemeenschap aan nationale onderzoeksprogramma's die gezamenlijk worden uitgevoerd op basis van artikel 169 van het Verdrag.

In one of the fields is a portal tomb.
In een van de gevels schuilt een verzonken binnenplaats.

Enter search terms in at least one of the fields below.
Minstens één van onderstaande velden moet zoektermen bevatten.

Click on one of the fields below for more information about the service.
Klik op een van onderstaande velden voor meer informatie over die taaldienst.