ONE OF THE SOLUTIONS - vertaling in Nederlands

• een van de oplossingen
• van de oplossingen
• eén van de oplossingen
• één van de oplossingen
• een van de remedies

Voorbeelden van het gebruik van One of the solutions in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

In the Bosatlas of Netherlands Waterland the watersquare is included as one of the solutions which create extra storage room for stormwater which is necessary because of climate change.
In de Bosatlas van Nederland Waterland is het waterplein opgenomen als een van de oplossingen waarmee in stedelijk gebied de door klimaatverandering extra benodigde piekberging kan worden gerealiseerd.

Within the framework of the pilot project, one of the solutions was provided by a group of HiTech companies.
In het kader van het pilootproject werd een van de oplossingen geleverd door een groep HiTech-bedrijven.

Marine reserves are one of the solutions to protect the marine environment from the impacts of fishing.
Zeereservaten zijn één van de oplossingen om het mariene ecosysteem te beschermen tegen de invloeden van visserij.

One that you need to consider is that this Anavar is just one of the solutions to do for obtaining wonderful muscle building.
Een die je rekening moet houden is dat dit Anavar is een van de remedies te doen voor het krijgen van grote spieropbouw.

One that you have to consider is that this Anavar is just one of the solutions to do for gaining terrific body building.
Een die je nodig hebt om rekening te houden is dat dit Anavar is een van de remedies te doen voor het verkrijgen van een uitstekende bodybuilding.

is one of the solutions offered by science to food shortages and poverty.
is één van de oplossingen die de wetenschap heeft aangedragen voor voedseltekort en armoede.

a website solution, one of the solutions above will help you.
een website oplossing, één van de bovenstaande oplossingen zal u helpen.

Eventually, a majority was achieved for one of the solutions, a majority which also encompassed the Group of the European United Left.
Uiteindelijk was er een meerderheid voor één van die oplossingen, een meerderheid waartoe ook de fractie van Europees Verenigd Links behoorde.

One of the solutions that Lex Mundi offers, are the Guides to Doing Business for each of the jurisdiction in which Lex Mundi has a representative member firm.
Een van de services van Lex Mundi zijn de Guides to Doing Business van iedere jurisdictie waar Lex Mundi vertegenwoordigd is.

we encourage you to try one of the solutions that we listed above.
raden we u aan een van de oplossingen die we hierboven genoemde proberen.

Just one of the solutions offered by Altair is the Altair Partner Alliance,
Slechts een van de aangeboden oplossingen door Altair is de Altair Partner Alliance,

The'energy' facet of the Poseima programme is one of the solutions that will contribute to ensuring that we are not excluded from any of the major decisions of the Union.
Het energiehoofdstuk van het POSEIMA-programma is één van de oplossingen die ertoe bijdragen dat wij niet van een van de grote keuzen van de Unie worden uitgesloten.

One of the solutions proposed Chemical Industries Tamar to combat those pesky airborne particles found in the waters of the pools is by using your flocculant cartridge 5+ 1 generic.
Een van de voorgestelde oplossingen Chemical Industries Tamar om die vervelende lucht zwevende deeltjes gevonden in de wateren van de zwembaden te bestrijden is door het gebruik van uw flocculant cartridge 5+ 1 generiek.

economic migration is one of the solutions that we must explore.
economische immigratie is een van de oplossingen die wij moeten onderzoeken.

Furthermore, the rapporteur made the same mistake as the Commission in opting from the outset for one of the solutions- the opposite one to the Commission's.
Door van meet af aan te kiezen voor één van de oplossingen, vervalt de rapporteur voorts in dezelfde fout als de Commissie- die overigens voor de tegenovergestelde mogelijkheid opteert.

either by retaining one of the solutions presented by one of the participants
hetzij door te kiezen voor een van de oplossingen die door een van de deelnemers is voorgesteld,

One of the solutions to increase production by using less resources
Een van de oplosssingen om de productie te verhogen door minder hulpbronnen te gebruiken

One of the solutions involves to cooling the water through the implementation of aquifer thermal energy storage(ATES)
Eén van deze oplossingen is het koelen door toepassing van warmte-koudeopslag(WKO), zodat de thermische energie die aanwezig

One of the solutions to obtaining western music was to go shopping in Socialist Yugoslavia which was not an Eastern Bloc country,
Een van de oplossingen voor het verkrijgen van de westerse muziek was om te gaan winkelen in socialistische Joegoslavië die geen Oostblok land was, maar een lid van

a single competent professional body to be in charge of continuing training- continuing training being one of the solutions.
één bevoegde beroepsinstantie aan te wijzen die zich moet toeleggen op permanente educatie, want permanente educatie kan een van de oplossingen zijn.