ONE OF YOUR TRICKS - vertaling in Nederlands

• een van je trucs
• één van je trucjes
• een van je trucjes

Voorbeelden van het gebruik van One of your tricks in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I would like to see how you're gonna pull one of your tricks now.
Nu wil ik wel eens zo'n trucje van jou zien.

What it's like to sleep with you. follow you around… Maybe I should and ask one of your tricks.
Misschien zou ik je moeten volgen… en een van je klanten vragen hoe je in bed bent.

One of your transparent tricks?
Is dit een van jouw doorzichtige trucjes?

Another one of your stupid tricks.
Weer een van je stomme trucs.

Another one of your magic tricks?
Nog één van je magische trucs?

Another one of your bloody tricks.
Weer één van je verdomde trucjes.

Try one of your elf tricks now!
Probeer een van je elf trucs nu!

Was that one of your vampire tricks?
Was dat een van je vampier trucs?

This is another one of your lame tricks.
Dit is gewoon een van je trucjes.

No.- Another one of your bloody tricks.
Weer één van je verdomde trucjes.- Nee.

No.- Another one of your bloody tricks.
Nee. Weer één van je verdomde trucjes.

Is one of your magic tricks your hair?
Is dat een van je truukjes, je haar?

Is one of your magic tricks your hair?
Is dat een van je geheime trucjes Jou haar?

This is just another one of your super-villain tricks.
Dit is weer zo'n sluwe truc van jullie.

Not another one of your stupid tricks.
Toch weer niet zo'n stomme truc.

This is one of your tricks.
Dit is nou een van je trucs.

Is this another one of your tricks?
Is dit weer één van je trucjes?

Katherine, if this is another one of your tricks… Father?
Katherine, als dit nog een van je trucs is… Father?

Show him one of your tricks.
Laat hem een van je trucs zien.

Trust me. If this be another one of your tricks….
Als dit weer één van je trucjes is… Vertrouw me.