ONE-TENTH - vertaling in Nederlands

• tiende
• vio
• een tiende deel
• eentiende

Voorbeelden van het gebruik van One-tenth in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Tanker, request heading, one-tenth of the way.
Tanker, toestemming gevraagd om richting één tiende.

Powerful, portable… and one-tenth the price.
Krachtig, mobiel… en één tiende de prijs.

Bank B is replaced by one-tenth of total assets.
B bank wordt vervangen door'/io van de totale activa.

You could have gotten twice as much for one-tenth of the hassle.
Al had je twee keer zoveel kunnen krijgen voor veel minder gedoe.

Next, dilute one-tenth with a glass of hot water
Verdun vervolgens een tiende met een glas warm water

And one-tenth actually constructed specific models to explain the behavior of a monster or situation;
En een tiende werkelijk is geconstrueerd specifieke modellen om het gedrag van een monster of situatie toelichten;

One-tenth of total assets: which is multiplied for each bank
Vio van de totale activa voor elke bank vermenigvuldigd met de verhouding tussen leningen

If you miss by one-tenth, one-tenth of a millimeter, the patient will suffer permanent brain damage or worse.
Als je op een tiende, een tiende van een millimeter mist, zal de patiënt blijvende hersenbeschadiging of erger lijden.

Exposed workers: persons whose annual exposure in the course of their work may exceed one-tenth of the annual maximum permissible doses.
Aan straling blootgestelde werkers zijn personen die door hun arbeid een jaarlijkse dosis kunnen ontvangen die hoger is dan Vio van de maximaal toelaatbare jaarlijkse doses.

Above ground change orders for the project were less than one-tenth of one percent.
Bovengrondse wijzigingsorders voor het project waren minder dan een tiende van één procent.

For example, one ADR may contain 10 foreign shares or one-tenth of a foreign share.
Een ADR kan bijvoorbeeld 10 buitenlandse aandelen bevatten, of een tiende van een buitenlands aandeel.

a quarter, one-tenth the energy content.
een kwart, een tiende van de energie-inhoud.

Hubei will generate approximately one-tenth of the anticipated overall project total.
Hubei zullen ongeveer een tiende van de verwachte totaalopbrengst van het project opwekken.

You would be twice the man you are. If you were one-tenth the man the general is.
Zou jij tweemaal de man zijn die je nu bent. Als je een tiende was van de man die de generaal is.

Would you believe I have lost to her by one-tenth of a second, three separate times?
Tot drie keer toe. Ik heb van haar verloren met een tiende van een seconde,?

No matter how fast you swim, you will never have even one-tenth the speed of a motorboat.
Hoe snel je ook zwemt, het is nog geen tiende van een speedboot.

Being part or being one-seventh or one-tenth of some committee is a very unappealing thing to me.
Een zevende of tiende van een comité zijn, dat trekt me echt niet aan.

Each village will bring one-tenth of its crop here to my royal city of Sikandergul where same will be stored.
Leder dorp brengt een tiende deel van de oogst naar Sikandergul… waar het zal worden opgeslagen.

They shall not occupy more than one-tenth of the effective capacity of the bomb.
Zij zullen meer dan geen één tiende van de efficiënte capaciteit van de bom bezetten.

The received power there was only one-tenth to one-twenty-fifth part of the radiated power.
Het ontvangen vermogen was hierbij nog maar een-tiende tot een-vijfentwintigste deel van het uitgestraalde vermogen.