ONGLYZA - vertaling in Nederlands

• onglyza
• remeron

Voorbeelden van het gebruik van Onglyza in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Saxagliptin has been authorised in the EU as Onglyza since 2009.
Saxagliptine is sinds 2009 in de EU goedgekeurd onder de naam Onglyza.

It is not known if Onglyza passes into human breast milk.
Het is niet bekend of Onglyza bij de mens in de moedermelk terechtkomt.

The other ingredients are What Onglyza looks like and contents of the pack.
Hoe ziet Onglyza er uit en wat is de inhoud van de verpakking.

Onglyza 2.5 mg film-coated tablets are pale yellow to light yellow, biconvex, round.
Onglyza 5 mg filmomhulde tabletten zijn roze, aan twee kanten bol, rond.

If you are having haemodialysis then Onglyza is not recommended for you. if you have moderate
Als u wordt behandeld met behulp van nierdialyse dan wordt Onglyza niet aanbevolen voor u.

The safety and efficacy of Onglyza in children aged birth to< 18 years have not yet been established.
De veiligheid en werkzaamheid van Onglyza bij kinderen in de leeftijd van 0 tot 18 jaar zijn nog niet vastgesteld.

the event rates for Onglyza and placebo did not diverge notably over time.
in de tijd en de voorvalincidentie in de tijd verschilde voor Onglyza niet opvallend van placebo.

Table 2 Key efficacy results of Onglyza 5 mg per day in placebo-controlled monotherapy trials
Tabel 2 De belangrijkste resultaten met betrekking tot de werkzaamheid van Onglyza 5 mg per dag in placebogecontroleerde monotherapie studies

The SAVOR trial included 8240 patients treated with Onglyza 5 mg or 2.5 mg once daily and 8173 patients on placebo.
In de SAVOR studie werden 8.24 patiënten behandeld met Onglyza 5 mg of 2, 5 mg eenmaal daags en 8.173 patiënten met placebo.

The overall incidence of adverse events in patients treated with Onglyza in this trial was similar to placebo 72.5% versus 72.2%, respectively.
De totale incidentie van bijwerkingen bij patiënten die werden behandeld met Onglyza was in deze studie vergelijkbaar met placebo respectievelijk 72,5% versus 72, 2.

Onglyza must not be used in patients who have had any serious hypersensitivity reaction to a dipeptidyl peptidase-4(DPP4) inhibitor see section 4.3.
Onglyza mag niet worden toegediend aan patiënten die een ernstige overgevoeligheidsreactie hebben gehad op een dipeptidylpeptidase-4(DPP-4)-remmer zie rubriek 4.3.

The company also provided studies that were used in the authorisation of Forxiga and Onglyza where saxagliptin
Het bedrijf legde ook onderzoeken over die werden gebruikt bij de goedkeuring van Forxiga en Onglyza waarbij saxagliptine

was 17.1% in subjects treated with Onglyza and 14.8% among patients treated with placebo.
was 17,1% bij proefpersonen die met Onglyza werden behandeld en 14,8% bij patiënten die werden behandeld met placebo.

add-on combination therapy with metformin plus sulphonylurea, the overall incidence of reported hypoglycemia was 10.1% for Onglyza 5 mg and 6.3% for placebo.
add-on combinatietherapie met metformine plus een sulfonylureumderivaat was de totale incidentie van gerapporteerde hypoglykemie 10,1% voor Onglyza 5 mg en 6,3% voor placebo.

the overall incidence of reported hypoglycaemia was 18.4% for Onglyza 5 mg and 19.9% for placebo.
was de totale incidentie van gerapporteerde hypoglykemie 18,4% voor Onglyza 5 mg en 19,9% voor placebo.

Onglyza 5 mg tablets are pink,
Onglyza 5 mg tabletten zijn roze, biconvexe, ronde,

When Onglyza is used in combination with insulin
Wanneer Onglyza wordt gebruikt in combinatie met insuline

Onglyza 2.5 mg tablets are pale yellow to light yellow,
Onglyza 2, 5 mg tabletten zijn vaalgele tot lichtgele, biconvexe, ronde, filmomhulde tabletten,

Caution is warranted if Onglyza is used in patients who have known risk factors for hospitalization for heart failure,
Voorzichtigheid is geboden als Onglyza wordt gebruikt bij patiënten met bekende risicofactoren voor ziekenhuisopname wegens hartfalen, zoals een voorgeschiedenis van hartfalen

including 3,021 patients treated with Onglyza, randomised in six double-blind,
waaronder 3021 patiënten die zijn behandeld met Onglyza, gerandomiseerd in zes dubbelblinde,