ONLY FEASIBLE - vertaling in Nederlands

• alleen haalbaar
• alleen mogelijk
• slechts mogelijk
• enkel mogelijk
• gewoon mogelijk

Voorbeelden van het gebruik van Only feasible in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Deca Durabolin is a powerful compound is well-known with body builders as well as athletes because it advertises the growth of muscle mass recently believed only feasible with testosterone shots.
Deca Durabolin is een krachtige stof is ongelooflijk populair bij bodybuilders en professionele atleten, omdat het bevordert de groei van spierweefsel massa vroeger dacht alleen mogelijk met testosteron shots.

the Commission still firmly believes that it is only feasible if we receive guarantees that human rights are being respected.
blijft de Commissie bij haar standpunt dat een financiering slechts mogelijk is indien wij garanties krijgen dat de mensenrechten gerespecteerd zullen worden.

also professional athletes because it advertises the growth of muscular tissue mass previously assumed only feasible with testosterone injections.
verbinding is populair bij bodybuilders en atleten, omdat het bevordert de groei van spiermassa onlangs aangenomen alleen haalbaar met testosteron shots.

also professional athletes since it promotes the development of muscle mass recently assumed only feasible with testosterone shots.
atleten gezien het feit dat het bevordert de ontwikkeling van de spiermassa eerder gedacht alleen mogelijk met testosteron shots.

Such practices are possible at the moment because effective control of the regularity of the driver's employment status is only feasible in the Member State where the haulier is established.
Momenteel zijn dergelijke praktijken mogelijk omdat een effectieve controle van de regelmatigheid van de situatie als werknemer slechts mogelijk is in de lidstaat waar de vervoeronderneming is gevestigd.

is incredibly popular with bodybuilders and athletes since it advertises the development of muscular tissue mass previously believed only feasible with testosterone injections.
atleten ook gezien het feit dat het bevordert de ontwikkeling van spierweefsel massa onlangs aangenomen alleen haalbaar met testosteron shots.

athletes since it promotes the development of muscle mass previously thought only feasible with testosterone shots.
het bevordert de groei van spierweefsel massa vroeger dacht alleen mogelijk met testosteron shots.

This practice is possible because an effective control of the regularity of the driver's employment status is only feasible in the Member State of establishment of the haulier.
Deze praktijk is mogelijk omdat een effectieve controle van de regelmatigheid van de situatie als werknemer van de bestuurder slechts mogelijk is in de lidstaat waar de vervoeronderneming is gevestigd.

athletes since it advertises the development of muscular tissue mass previously believed only feasible with testosterone injections.
populair bij bodybuilders en atleten, omdat het bevordert de groei van spiermassa onlangs aangenomen alleen haalbaar met testosteron shots.

Secondly just to testosterone, Deca Durabolin is a potent substance is well-known with body builders as well as professional athletes since it advertises the growth of muscle mass recently believed only feasible with testosterone injections.
Tweede alleen maar om testosteron, Deca Durabolin is een krachtige verbinding is ongelooflijk populair bij bodybuilders en atleten gezien het feit dat het de groei van spiermassa eerder werd aangenomen alleen haalbaar met testosteron shots bevordert.

of respective S& T fields, which will ensure that only feasible Joint Programming initiatives are taken.
een grondige strategische analyse van de respectieve gebieden van wetenschap en technologie, zodat alleen haalbare initiatieven voor gezamenlijke programmering zullen worden ontplooid.

Efficient control of waste waters is in many cases only feasible using continuous analysis procedures,
Een effeotieve controle van het afvalwater is in veel geval len sleohts bereikbaar middele continue analysemethoden,

The resolution adopted by Parliament on company relocations was the only feasible resolution, because, by rejecting the amendments that we proposed, the compromise agreement
Deze door het Europees Parlement aangenomen resolutie over bedrijfsverplaatsingen was de enig mogelijke. De dominante politieke stromingen in het EP- de sociaal-democraten

Efficient control of waste waters is in many cases only feasible using continuous analysis procedures,
Een effectieve controle van het afvalwater is in veel geval len slechts bereikbaar middels continue analysemethoden, waarbij de automatische

Secondly just to testosterone, Deca Durabolin is a potent compound is well-known with bodybuilders as well as professional athletes because it promotes the growth of muscular tissue mass formerly believed only feasible with testosterone injections.
Tweede alleen testosteron, Deca Durabolin is een krachtige verbinding populair bij bodybuilders en atleten ook vanwege het feit dat het bevordert de ontwikkeling van spierweefsel massa recent aangenomen alleen te realiseren met testosteron injecties.

I also believe that a diplomatic solution is not only feasible, but that, even if we cannot find a diplomatic solution, we still do not
Ik ben verder van mening dat een diplomatieke oplossing niet alleen haalbaar is maar dat, indien uiteindelijk toch geen diplomatieke oplossing wordt gevonden,

it is particularly important to show that it is not only feasible but that it also offers advantages in terms of"Better Lawmaking" and of a simplified,
aangetoond moet worden dat deze regeling niet alleen haalbaar is maar ook voordelen biedt in termen van"betere wetgeving"

This project is only feasible thanks to the existence of a number of archival series that are part of the federal historical heritage of the State Archives,
Dit project is enkel uitvoerbaar dankzij het bestaan van een aantal archiefreeksen die deel uitmaken van het federaal historisch erfgoed van het Algemeen Rijksarchief, waaronder de meer

The reactions to the Presidency's proposal on an EU Minister for Foreign Affairs- aimed at clarifying several specific aspects of the functioning of the‘double hat'formula with due regard for the spirit of the Convention's draft- have confirmed that the arrangement we have chosen is the only feasible one.
De reacties op het voorstel van het voorzitterschap inzake een EU-minister van Buitenlandse Zaken- waarmee wij beoogden bepaalde aspecten te verduidelijken van het functioneren van de“twee petten”-formule, zonder de geest van de Grondwet geweld aan te doen- hebben bevestigd dat de door ons gekozen aanpak de enig haalbare is. Onze voorstellen hebben namelijk een tweeledig doel.

biodiversity is only feasible if viable risk prevention
langetermijnbescherming van bossen en biodiversiteit alleen mogelijk is met duurzame beleidsvormen op nationaal,