OPERAND - vertaling in Nederlands

• operand
• argument

Voorbeelden van het gebruik van Operand in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

  Write a procedure which takes an integer operand and evaluates the sum of the squares of the integers between 1 and this operand inclusive.
Schrijf een procedure die een integer argument neemt en de som van de kwadraten van de integers tussen 1 en dit argument berekend.

S: third operand for value of field'%s' must not be larger than%d.
S: derde parameter voor de waarde van het veld'%s' mag niet groter zijn dan%d.

Copy: This operator needs an integer operand(parameter) which must be given to the operand stack before the operator acts.
Copy: Deze operator neemt een integer operand(parameter) welke op de operand stack gegeven moet zijn voordat de bewerking gestart wordt.

Index: This operator needs an integer operand which must be given to the operand stack before the operator acts.
Index: Deze operator neemt een integer operand welke op de operand stack moet worden geplaatst voordat de bewerking actief wordt.

Has a similar action but it writes syntactic representation of its operand to the standard output file.
Heeft een vergelijkbare functie maar het schrijft een syntactische representatie van de laatste operand naar de standaard output.

It takes a value as left operand and a variable(address) as right operand,
Het neemt een waarde als linkse operator en een variabele(adres) als rechtse,

enter the certain number for the multiplication operand into the textbox, and then click the OK button.
voer het bepaalde nummer voor de vermenigvuldigingsoperand in het tekstvak in en klik vervolgens op de OK knop.

modifying their operand bits.
waarbij de operand bits worden gewijzigd.

Most operands can apply any of eight addressing modes to eight registers.
Elke operand kan men gebruiken met 8 adresseermodi op gelijke wijze met alle 8 registers.

From-file=FILE1 compare FILE1 to all operands; FILE1 can be a directory.
From-file=BESTAND1 BESTAND1 met alle argumenten vergelijken; BESTAND1 mag een map zijn.

The operands must be maintained in the operand stack after the operation.
De argumenten moeten behouden worden in de operand stack na de operatie.

Insufficient operands.
Onvoldoende argumenten.

Expressions Expressions are constructed using operands and operators.
Uitdrukkingen Uitdrukkingen worden gebouwd met behulp van operanden en operators.

Coordinate expression doesn't seem to have any operators or operands.
Coördinaatuitdrukking bevat schijnbaar geen functies of argumenten.

The operator then takes action regarding these operands.
De bewerking voert dan zijn actie uit, afhankelijk van deze operands.

The second command however includes add procedure which needs two operands.
Het tweede commando bevat echter de add procedure welke twee argumenten nodig heeft.

and third operands(respectively) of the EQU instruction intended?
en derde operand van de EQU instructie bedoeld?

  Write a procedure which takes two integer operands and calculates the cubes of the integers between the first and second operands inclusive.
Schrijf een procedure die twee integer argumenten neemt en de kubussen van de integers tussen de eerste en tweede argumenten uitrekend.

The command needs two operands, the first of which is the array whose elements each by each will be used by the procedure.
Het commando heeft twee argumenten nodig, de eerste is de array waarvan de elementen zullen worden gebruikt door de procedure.

  Write a procedure which takes two square matrix operands and evaluates the matrix product of them.
Schrijf een procedure die twee vierkants matrix argumenten neemt en bereken het matrix product ervan.