ORGANISATION FOR SECURITY - vertaling in Nederlands

• organisatie voor veiligheid

Voorbeelden van het gebruik van Organisation for security in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

As a matter of fact, Turkey is today a member of the Council of Europe and the Organisation for Security and Cooperation in Europe.
Turkije is overigens lid van de Raad van Europa en de Organisatie voor veiligheid en samenwerking in Europa.

In particular, relations are currentlybeing strengthened with the United Nations, the Organisation for Security and Cooperation in Europe,
Met name worden momenteel de betrekkingen aangehaald met de Verenigde Naties, de Organisatie voor Veiligheid en Samenwerking in Europa,

Outside the UN system, the EU has supported Human Rights Defenders issues when dealtwith in the framework of the Organisation for Security and Cooperation in Europe OSCE.
Buiten het VN-stelsel heeft de EU in het kader van de Organisatie voor veiligheid en samenwerkingin Europa(OVSE) ook steun gegeven aan de zaak van de verdedigers van de mensenrechten.

The Organisation for Security and Cooperation in Europe(OSCE),
De"Organisatie voor Veiligheid en Samenwerking in Europa"(OVSE),

Are implemented in partnership with other, non-UN international organisations, including the African Union, the Organisation for Security and Cooperation in Europe(OSCE)
Wordt besteed via andere, niet bij de VN behorende internationale organisaties, zoals de Afrikaanse Unie, de Organisatie voor Veiligheid en Samenwerking in Europa(OVSE)

which participate in pan-European cooperation as members of the UN European region and the Organisation for Security and Cooperation in Europe OSCE.
die aan de pan-Europese samenwerking deelnemen als leden van de Europese regio van de VN en van de Organisatie voor veiligheid en samenwerking in Europa OVSE.

The European Union congratulates the Provisional Election Commission and the Organisation for Security and Cooperation in Europe for their work in supervising preparations for
De Europese Unie dankt de Voorlopige Verkiezingscommissie en de Organisatie voor Veiligheid en Samenwerking in Europa voor hun werk bij het toezicht op de voorbereidingen voor de verkiezingen

eleven years after the last summit in Istanbul, the Organisation for Security and Cooperation in Europe needs a new impetus, regeneration and reforms.
elf jaar na de laatste top van de Organisatie voor Veiligheid en Samenwerking in Europa in Instanbul zijn er nieuwe impulsen nodig, een hernieuwd elan en de nodige hervormingen.

Throughout the year the Commission continued to enhance coherence between the activities of the Organisation for Security and Cooperation in Europe
In de loop van het jaar heeft de Commissie verdere inspanningen gedaan om de samenhang en complementariteit van de activiteiten van de Organisatie voor Veiligheid en Samenwerking in Europa(OVSE)

Cooperation in Europe was historically significant, and the Organisation for Security and Cooperation in Europe today is a necessary and acknowledged organisation for cooperation.
Samenwerking in Europa is vanuit historisch oogpunt belangrijk en de Organisatie voor Veiligheid en Samenwerking in Europa is tegenwoordig een noodzakelijke en gewaardeerde organisatie voor samenwerking.

I have voted in favour of this report because the Organisation for Security and Cooperation in Europe(OSCE)
Schriftelijk.-(DE) Ik heb voor dit verslag gestemd, aangezien de Organisatie voor Veiligheid en Samenwerking in Europa(OVSE)

complied with the specific recommendations of the Organisation for Security and Cooperation in Europe,
werd voldaan aan de specifieke aanbevelingen van de Organisatie voor veiligheid en samenwerking in Europa,

Another important framework is the Organisation for Security and Cooperation in Europe
Een ander belangrijk kader is de Organisatie voor Veiligheid en Samenwerking in Europa,

The activities of these organisations are covered in Section 3('Common commercial policy') of this chapter(-> points 676 to 681). Organisation for Security and Cooperation in Europe OSCE.
De werkzaamheden van deze organisaties worden behandeld in afdeling 3(„Gemeenschappelijke handelspolitiek") van dit hoofdstuk(-> nrs. 676 tot en met 681). Organisatie voor Veiligheid en Samenwerking in Europa OVSE.

Author.-(LT) As the time approaches when it will chair the Organisation for Security and Cooperation in Europe, sadly Kazakhstan is distancing
Auteur.-(LT) Nu het tijdstip naderbij komt waarop Kazachstan het voorzitterschap van de Organisatie voor Veiligheid en Samenwerking in Europa zal overnemen,

sending a message to the decision makers at the Organisation for Security and Cooperation in Europe.
waarmee een boodschap wordt afgegeven aan de besluitvormers van de Organisatie voor Veiligheid en Samenwerking in Europa OSVE.

the Council of Europe, the Organisation for Security and Cooperation in Europe
de Raad van Europa, de Organisatie voor Veiligheid en Samenwerking in Europa

We wish the representative for Kazakhstan success with his task on behalf of the Organisation for Security and Cooperation in Europe(OSCE). However,
We wensen de vertegenwoordiger van Kazachstan veel succes met zijn missie in opdracht van de Organisatie voor Veiligheid en Samenwerking in Europa(OVSE),

of the Election Support Team of the Organisation for Security and Cooperation in Europe OSCE.
die van het ondersteuningsteam voor de verkiezingen van de Organisatie voor Veiligheid en Samenwerking in Europa OVSE.

any reference to NATO, which has been proven to be the most effective transatlantic organisation for security.
dan nog tussen haakjes, komt de bewezen meest doeltreffende en transatlantische organisatie voor veiligheid opduiken, de NAVO.