OTHER COMMUNICABLE - vertaling in Nederlands

• andere besmettelijke
• andere overdraagbare

Voorbeelden van het gebruik van Other communicable in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

improve maternal health and combat HIV/AIDS and the other communicable diseases.
de gezondheid van de moeders te verbeteren en hiv/aids en andere overdraagbare ziekten te bestrijden.

such as the fight against HIV/AIDS and other communicable diseases, would also be strengthened by more consistent co-ordination across the UN system notably WHO joint strategies,,
de bestrijding van hiv/aids en andere overdraagbare ziekten, kan ook worden versterkt door meer samenhangende coördinatie binnen het VN-stelsel met name gezamenlijke WHO-strategieën,

tuberculosis and other communicable diseases, and in particular the emergence of extensively drug-resistant strains of tuberculosis,
tuberculose en andere overdraagbare ziekten en in het bijzonder het opkomen van vormen van multiresistente tuberculose, maken het nodig

malaria and other communicable diseases, which have a catastrophic effect on many countries in Africa;
malaria en andere overdraagbare ziekten die voor veel Afrikaanse landen rampzalig zijn,

the prevention of AIDS and certain other communicable diseases, the prevention of drug addiction,
preventie van aids en van bepaalde andere overdraagbare ziekten, preventie van drugsverslaving,

Prevention of AIDS and other communicable diseases, Drug dependence
preventie van aids en andere overdraagbare ziekten, drugsverslaving

the Commission note with concern the devastating impact of HIV/ AIDS and other communicable diseases on human suffering
de Commissie kijken met bezorgdheid naar de verwoestende impact van HIV/aids en andere overdraagbare ziekten op het menselijk lijden

including the fight against HIV/AIDS and other communicable diseases, with a clear focus on the poorest,
met inbegrip van de strijd tegen HIV/AIDS en andere overdraagbare ziekten, met een duidelijke nadruk op de armsten,

malaria, and other communicable diseases.
malaria en andere overdraagbare aandoeningen.

hepatitis or any other communicable diseases or medical conditions.
hepatitis of iets dergelijks overdraagbare ziekten of medische omstandigheden.

prevention of aids and other communicable diseases, drug dependence
preventie van aids en andere besmettelijke ziekten, preventie van drugsverslaving

extending the field of action to certain other communicable diseases.
waarbij het actieterrein ook tot andere besmettelijke ziekten wordt uitgebreid.

Rovsing(PPE), in writing.-(DA) The Council has now adopted its common position on the proposal for a programme of Community action on the prevention of AIDS and other communicable diseases.
Rovsing(PPE), schriftelijk.-(DA) De Raad van ministers heeft zijn gemeenschappelijk standpunt inzake het voorgestelde actieplan van de EU voor de preventie van AIDS en andere besmettelijke ziekten vastgesteld.

Prevention of AIDS and other communicable diseases, Drug dependence
preventie van aids en andere besmettelijke ziekten, preventie van drugsverslaving

Council Decision adopting a programme of a Community action on the prevention of AIDS and certain other communicable diseases within the framework for action in the field of public health.
de Raad tot vaststelling van een communautair actieprogramma in verband met de preventie van aids en bepaalde andere besmettelijke ziekten als onderdeel van het actiekader op het gebied van de volksgezondheid.

AIDS and other communicable diseases(-> point 674),
de bestrijding van aids en andere besmettelijke ziekten(-> nr. 674)

The Commission also referred lo the Council a communication accompanied by a proposal for a Decision adopting a programme of Community action on lhe prevention of aids and certain other communicable diseases within the framework of action in the field of public health.
Ook heeft de Raad een mededeling van de Commissie ontvangen, vergezeld van een voorstel voor een besluit tot vaststelling van een communautair actieprogramma in verband met de preventie van aids en van bepaalde andere besmettelijke ziekten als onderdeel van het actiekader op het gebied van de volksgezondheid.

training, the combat cancer programme, the programme for Community action for the prevention of AIDS and certain other communicable diseases, and the prevention of drug dependence.
het communautair actieplan in verband met de preventie van aids en bepaalde andere besmettelijke ziekten, en de preventie van drugsverslaving.

Decision No 647/96/EC of the European Parliament and of the Council of 29 March 1996 adopting a programme of Community action on the prevention of AIDS and certain other communicable diseases within the framework for action in the field of public health(1996 to 2000)7.
Besluit nr. 647/96/EG van het Europees Parlement en de Raad van 29 maart 1996 tot vaststelling van een communautair actieprogramma in verband met de preventie van aids en van bepaalde andere besmettelijke ziekten in het kader van de actie op het gebied van de volksgezondheid(1996-2000)(7);

Council Decision adopting a programme of Community action on the prevention of AIDS and certain other communicable diseases within the framework for action in the field of public health COM(94) 413 final- 94/0222 COD.
het Europees Parlement en van de Raad tot vaststelling van een communautair actieprogramma in verband met de preventie van aids en van bepaalde andere besmettelijke ziekten als onderdeel van het actiekader op het gebied van de volksgezondheid.