OTHER GIRLFRIEND - vertaling in Nederlands

• andere vriendin

Voorbeelden van het gebruik van Other girlfriend in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Has he liked your other girlfriends?
Vond hij je andere vriendinnen leuk?

He's had other girlfriends before.
Hij heeft andere vriendinnen gehad.

Just recently returned from a trip to Istanbul and Europe with two other girlfriends.
Net terug van een reis naar Istanbul en Europa met twee andere vriendinnen.

Did Leonard have other girlfriends?
Had Leonard nog andere vriendinnen?

Looks like you got a love letter from one of your other girlfriends.
Een liefdesbrief van één van je andere vriendinnen.

Now I gotta catch me my other girlfriends.
Nu moet ik mijn andere vriendinnen vangen.

Yeah, probably because he was too busy screwing around with his other girlfriends.
Ja, waarschijnlijk te druk met al zijn andere vriendinnen.

I don't have any other girlfriends.
Ik heb geen andere vriendinnen.

Just drive-- or I will tell your girlfriend about your other girlfriends.
Rijden, anders vertel ik jouw vriendin over jouw andere vriendinnen.

You were wrong about your other girlfriends.
Je zat fout over je andere vriendinnen.

Well, she didn't like any of my other girlfriends.
Ja, ze hield niet van mijn andere vriendinnen.

Now I gotta catch me my other girlfriends.
Nu ga ik mijn andere vriendinnen pakken.

It's funny. That's what my other girlfriends say.
Grappig. Dat zeggen mijn andere vriendinnen ook.

Honey, don't you have any other girlfriends?
Schat, heb je geen andere vriendinnen?

Looks like you got a love letter from one of your other girlfriends.
Je hebt blijkbaar een liefdesbrief gekregen van één van je andere vriendinnen.

He's had other girlfriends.
Hij heeft vaker andere vriendinnen.

That's what my other girlfriends say. It's funny.
Grappig. Dat zeggen mijn andere vriendinnen ook.

Now I have gotta catch me my other girlfriends.
Nu moet ik achter mijn andere vriendinnen aan.

As soon as I have gone you will be on the phone to your other girlfriends.
Als ik weg ben, bel je een van je vele vriendinnen.

I have never had other girlfriends.
Ik heb nooit andere vriendinnetjes gehad.