OTHER RESIDENT - vertaling in Nederlands

• overige ingezetenen
• andere ingezeten
• overige ingezeten

Voorbeelden van het gebruik van Other resident in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

log more hours in the skills lab than any other resident here.
klokt meer uren in het proeflab dan elke andere coassistent hier.

that-that you would treat me like any other resident.
je mij zou behandelen als alle andere coassistenten.

kitchen with 1 other resident.
keuken met 1 andere bewoner.

in the case of the other resident sectors and« net lending or borrowing» in the case of central government.
in het geval van overige ingezetenen en„vorderingenoverschot of- tekort» in het geval van centrale overheid.

in the next section, compares debt assumption with other payments made by the central government to the other resident sectors, and how they are reflected in accounting terms.
in de volgende paragraaf, vergelijkt schuldovername met andere betalingen die door de centrale overheid aan overige ingezetenen worden gedaan, en hoe dat in financieel administratieve termen tot uitdrukking komt.

all the« non-MFIs»( general government and other resident sectors) and the rest of the world.
alle„niet-MFI 's»( overheid en overige ingezeten sectoren) en de rest van de wereld.

Securities other than shares issued by domestic non-MFIs--- other resident sectors Total quarterly adjustment endMarch.
Effecten m.u.v. aandelen uitgegeven door binnenlandse niet-MFI 's--- overige ingezetenen Totaal van driemaandelijkse aanpassing eind maart.

Securities other than shares issued by domestic non-MFIs--- other resident sectors Total quarterly flows end-March.
Effecten m.u.v. aandelen uitgegeven door binnenlandse niet-MFI 's--- overige ingezetenen Totaal van driemaandelijkse stromen eind maart.

Over two years- Domestic-- MFIs-- Non-MFIs--- General government--- Other resident sectors- Other participating Member States-- MFIs-- Non-MFIs--- General government--- Other resident sectors- Rest of the world 3e.
Langer dan twee jaar- Binnenland-- MFI 's-- Niet-MFI 's--- Overheid--- Overige ingezetenen- Overige deelnemende lidstaten-- MFI 's-- Niet-MFI 's--- Overheid--- Overige ingezetenen- Rest van de wereld 3e.

Shares& other equity- Domestic-- MFIs-- Non-MFIs--- Other resident sectors- Other participating Member States-- MFIs-- Non-MFIs--- Other resident sectors RoW 6.
Aandelen& overige deelnemingen- Binnenland-- MFI 's-- Niet-MFI 's--- Overige ingezetenen- Overige deelnemende lidstaten-- MFI 's-- Niet-MFI 's--- Overige ingezetenen Rest van de wereld 6.

Monthly maturity breakdown applicable only to loans to other resident sectors than MFIs
Uitsplitsing naar looptijd van maandelijkse gegevens alleen van toepassing op leningen aan andere ingezetenen dan MFI 's

Hence, the fall in MFI loans to the other resident sectors and the increase in MFI loans to general government are implicitly recorded as financial transactions, without the need for any further intervention in the figures.
De afname in MFI-leningen aan overige ingezetenen en de toename in MFI-leningen aan de overheid worden derhalve impliciet geregistreerd als financiële transacties, zonder de noodzaak van een verdere ingreep in de cijfers.

Other resident taxpayers which are qualifying subsidiaries of the same company which is resident in a third country
Andere ingezeten belastingplichtigen die kwalificerende dochters zijn van dezelfde vennootschap die inwoner is van een derde land

ANNEX I, AUXILIARY TABLE TABLE 1( Stocks) Data required to be provided at monthly frequency A. Domestic Non-MFIs Other resident sectors General government Other resident sectors D. Not allocated MFIs Non-MFIs B. Other participating Member States.
BIJLAGE I, HULPTABEL TABEL 1( Standen) Op maandbasis te verstrekken gegevens A. Binnenlandse ingezetenen Niet-MFI 's Overige ingezetenen Overheid Overige ingezetenen D. Niet toe te rekenen MFI 's Niet-MFI 's B. Overige deelnemende lidstaten.

A. Domestic Non-MFIs Other resident sectors General government Other resident sectors D. Not allocated Non-MFIs B. Other participating Member States EN.
A. Binnenlandse ingezetenen Niet-MFI 's Overige ingezeten sectoren Overheid Overige ingezeten sectoren D. Niet toe te rekenen Niet-MFI 's B. Overige deelnemende lidstaten.

Debt assumption is an operation that usually involves central government replacing public corporations( part of the other resident sectors) as the debtor in respect of loans originally granted by banks the monetary financial institution( MFI) sector.
Schuldovername is een transactie waarbij doorgaans de centrale overheid is betrokken die de plaats inneemt van overheidsondernemingen( deel van de sector overige ingezetenen) als de debiteur met betrekking tot oorspronkelijk door banken verstrekte leningen de sector monetaire financiële instellingen MFI-sector.

means handing them over to our other resident American- a man who thinks that shower gel is basically communist.
dat betekent natuurlijk overdragen aan onze andere ingezeten Amerikaan- Een man die denkt dat douchegel in principe communistisch is.

other general government, other resident sectors ment,
overige overheid, overige overige ingezeten sectoren ingezeten sectoren:

Of course, means handing them over to our other resident American- a man who thinks that shower gel is basically communist. But anyway, we must now find out how fast those Fords go round our track.
Maar hoe dan ook, moeten we nu weten hoe snel die Fords gaan op ons circuit, En dat betekent natuurlijk overdragen aan onze andere ingezeten Amerikaan-.

For MFI balance sheet statistics, the act of debt assumption is automatically recorded within the balance sheet as a decline in the stock of MFI loans to the other resident sectors matched by an increase in MFI loans to the( general) government sector within the monthly balance sheet statistics Table 1.
Voor MFI-balansstatistieken wordt schuldovername automatisch op de balans opgenomen als een afname in de stand van MFI-leningen aan overige ingezetenen die gelijk is aan een toename in MFI-leningen aan de sector overheid in de maandelijkse balansstatistieken tabel 1.