OTHER SIDE OF THE LAKE - vertaling in Nederlands

• andere kant van het meer
• overkant van het meer
• overzijde van het meer
• andere zijde van het meer

Voorbeelden van het gebruik van Other side of the lake in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Additional parking on the other side of the lake(former camp) on grass.
Extra parkeerplaatsen aan de andere kant van het meer(voormalige kamp) op gras.

When we wake up, a stiff wind is blowing, and the other side of the lake and the volcano are invisible.
Als we wakker worden staat er een behoorlijke wind en zijn de overkant van het meer en de vulkaan aan het oog onttrokken.

Griante also borders the communes of Bellagio and Varenna on the other side of the lake.
Vanuit Menaggio vaart een veerdienst naar de plaatsen Varenna en Bellagio aan de overzijde van het meer.

offering magnificent wiews to the peaks on the other side of the lake.
welke een geweldig uitzicht geeft op de toppen aan de andere zijde van het meer.

Yeah, well, I got a 4:00 on the other side of the lake.
Ja, nou, om vier uur moet ik aan de andere kant van het meer zijn.

Wanna check out the other side of the lake with us? Hey, guys?
Hé jongens, willen jullie mee met ons om de andere kant van het meer te bekijken?

it must be the other side of the lake.
moet hij de andere kant van het meer zijn.

and drove over to the other side of the lake.
en reed over naar de andere kant van het meer.

On the other side of the lake is a 5360m-high hill, named Gokyo Ri.
Aan de andere kant van dit meer is de berg Gokyo Ri(5360m).

We drove to the other side of the lake and here we saw in the distance the Bufflehead.
We reden naar de andere kant van de plas en hier zagen we in de verte de Buffelkopeend zwemmen.

The outline of Niedzica Castle can best be viewed from the ruins of Czorsztyn Castle on the other side of the lake.
Men heeft goed zicht op het kasteel vanaf de ruïnes van kasteel Czorsztyn aan de andere zijde van dit meer.

The village is connected to Cachí, on the other side of the lake.
De burcht was gericht tegen de burcht Runkel op de andere oever van de Lahn.

an excellent seaside resort, with on one side the Mediterranean beaches and on the other side of the lake in Salses-Leucate 7000 ha.
met aan de ene zijde de Middellandse Zee met uitgestrekte stranden en aan de andere zijde het binnenmeer van Salses-Leucate 7000 ha.

Then he gets disturbed by a territorial Redshank and flies to the other side of the lake.
Dan word hij opgejaagd door een territoriale Tureluur en vliegt naar de overkant van de plas.

No, no, no, she lives with her father on the other side of the lake.
Nee, die woont bij haar vader aan de overkant van het meertje.

he said to them,"Let's go over to the other side of the lake.".
zei:"Kom, wij gaan naar de overkant van het meer.

Imagine you don't have a clue where you are. Because of the dark you only see slight shadows of the mountains on the other side of the lake.
Stel je voor dat je geen idee hebt waar je bent en door het donker alleen de vage schimmen ziet van de bergen aan de overkant van het meer.

though in 2016 the route was temporarily relocated to an emergency road along the other side of the lake.
met dien verstande dat de route in 2016 tijdelijk verlegd was via een noodweg langs de andere zijde van het meer.

back of the chalet you have a magnificent view of Lake Geneva and the town of Lausanne on the other side of the lake.
vanaf het balkon aan de achterzijde van het huis heeft u een prachtig uitzicht op het Meer van Genève en op de aan de overkant van het meer gelegen stad Lausanne.

three activists set sail to Evian on the other side of the lake where at this moment the G8-summit is taking place.
zetten enkele demonstranten koers naar het aan de overzijde gelegen Evian, waar op dat moment de G8-topontmoeting plaatsvindt.