OUTGUNNED - vertaling in Nederlands

• kansloos
• onderbewapend
• wapens
• in de minderheid
• een overmacht
• met minder

Voorbeelden van het gebruik van Outgunned in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

She's got us vastly outnumbered and outgunned.
Ze heeft meer mensen en meer wapens.

We're outgunned.
We zijn kansloos.

We're undermanned and outgunned.
We zijn onderbemand en onderbewapend.

We're still outgunned once we make entry.
We zijn nog steeds onderbewapend zodra we binnenkomen.

You're outgunned.
Je bent kansloos.

Outmanned, outgunned.
Onderbemand, onderbewapend.

My God. Those marshals are gonna be outgunned.
Oh mijn God. Die marshals zijn kansloos.

Those marshals are gonna be outgunned.
Die marshals zijn kansloos.

And outgunned.
En onderbewapend.

We were just outgunned.
We waren gewoon kansloos.

outmanned, and outgunned.
onderbemand en onderbewapend.

You guys? You're outmanned and outgunned.
Jullie? Jullie zijn in de minderheid en kansloos.

We're outnumbered, outgunned, and on foot.
We zijn in de minderheid, onderbewapend en te voet.

You're outgunned. I'm at home here in my own bedroom.
Je bent in de minderheid. Ik zit in m'n eigen slaapkamer.

We were outgunned.
We waren in de minderheid.

The Enterprise-C would be outgunned.
Ze zijn zwaar in de minderheid.

I'm sorry, Sophia, we were outgunned.
Het spijt me. We waren in de minderheid.

We're outgunned, Drake.
We zijn in de minderheid, Drake.

You're outgunned.
Je bent in de minderheid.

And outgunned.
En zonder wapens.