MINDERHEID - vertaling in Engels

• minority
• outmanned
• outnumbered
• outvoted
• outgunned
• minorities

Voorbeelden van het gebruik van Minderheid in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Maar ze zijn in de minderheid van 10 tegen 1.
But they are outnumbered 10 to 1.

Het spijt me. We waren in de minderheid.
I'm sorry, Sophia, we were outgunned.

Wij mogen ons vandaag niet beperken tot het verdedigen van onze medeburgers die we als minderheid karakteriseren.
We cannot nowadays simply defend those described as minorities.

Jullie zijn in de minderheid en kansloos.
You're outmanned and outgunned.

Billy, ik denk dat je in de minderheid bent.
Billy, I think you're outvoted.

En dit is blanca Alvarez, mijn minderheid partner.
And this is blanca Alvarez, my minority partner.

Ik weet dat we in de minderheid zijn en minder wapens hebben.
I know we're outnumbered and we're out-gunned.

We zijn in de minderheid, Drake.
We're outgunned, Drake.

Uiteindelijk maken we allemaal deel uit van een minderheid.
In the end, we are all members of minorities.

We zijn in de minderheid hier, Shawn.
We're outmanned here, Shawn.

Maar ik ben in een minderheid van een.
But I'm in a minority of one.

Je bent in de minderheid, Herrmann.
You're outvoted, Herrmann.

In dit land zijn vrouwen… met twaalf tegen één in de minderheid.
Women in this country are outnumbered a dozen to one.

Je bent in de minderheid.
You're outgunned.

Veel van onze Hongaarse landgenoten wonen als minderheid buiten de grenzen van Hongarije.
Many Hungarians, our compatriots, live as minorities outside the borders of Hungary.

Je bent in de minderheid, Angel.
You're outmanned, Angel.

Dus je bent nu in de minderheid.
So you are now in the minority.

Ja, maar je bent in de minderheid.
Yeah. But you're outnumbered.

En jij was in de minderheid.
And you were outvoted.

maar waren in de minderheid.
were just the minorities.