SMALL MINORITY - vertaling in Nederlands

• kleine minderheid

Voorbeelden van het gebruik van Small minority in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Only a very small minority of apps actively block it,
Slechts een zeer kleine minderheid van de apps actief te blokkeren,

This tiny group of the elite also formed a very politically emancipated small minority.
Die zeer kleine elite vormde overigens ook de zeer kleine minderheid die politiek mondig was.

In every revolutionary wave it is always a relatively small minority which tries out new forms of radicalized action.
Bij iedere revolutionaire golf is het altijd een relatief kleine minderheid die nieuwe vormen van radicale actie uittest.

The burning buildings in Athens are the work of a very small minority- a thousand of hooligans always ready for riots
De brandende gebouwen in Athene zijn het werk van een kleine minderheid- een duizendtal relschoppers, vechters die steeds

In Belgium, though, the CP is only a fairly small minority inside the union movement….
Echter, in België is de KP een nogal kleine minderheid binnen de vakbeweging….

The concentration of farmland in the hands of a very small minority is a source of many conflicts in Brazil.
De concentratie van landbouwgrond in de handen van een uiterst kleine minderheid van de bevolking is een bron van conflicten.

The wealth of the world has been held by a very small minority, who have used it to gain power over you.
De rijkdom van de wereld is in handen van een hele kleine minderheid, die het hebben gebruikt om macht over jullie te verkrijgen.

However I notice despite the lovely numbers of participants that only a very small minority fully uses the opportunities.
Echter ik stel vast dat ondanks de leuke deelnemersaantallen op elk toernooi slechts een zeer kleine minderheid van de aangesloten jeugdleden hiervan voluit gebruik maakt.

The spur of this fear will suffice to produce industry in all but a very small minority of boys and girls of the governing class.
De prikkel van deze angst zal voldoende zijn om ijver te produceren in allen behalve een zeer kleine minderheid van de jongens en meisjes van de bestuurlijke klasse.

Christians only represent a very small minority.
9 procent is moslim, christenen vormen een kleine minderheid.

and a very small minority are actual military actions.
de ruigheid van het terrein, en een hele kleine minderheid zijn militaire acties.

In order to prevent a small minority in the ACP group from vetoing the condemnation of a country,
Om te voorkomen dat een kleine meerderheid in de ACS-groep de veroordeling van een land kan tegenhouden,

Only a very small minority of persons crossing the external border are able to benefit from the above-mentioned exceptions:
Tot deze categorieën behoort slechts een heel kleine minderheid van alle personen die de buitengrens passeren: het gaat om circa twee miljoen personen, die samen goed zijn voor 0,

There is a minority- albeit it a very small minority- of people who may want to exploit for illegal
Er is een minderheid, al is het dan een zeer kleine minderheid, die de door dit voorstel vergrote bewegingsvrijheid zal willen misbruiken voor illegale

only a very small minority live from artistic activity alone.
ongeveer 600, waarvan een zeer geringe minderheid zou kunnen leven van zijn kunst.

they are only a relatively small minority within the survival community.
door geesten van overledenen, maar die vormen tegenwoordig slechts een kleine minderheid.

one is opening the door to every possible form of asylum deception and those who suffer in the end will be the very small minority of genuine refugees.
dan zet men de deur open naar alle mogelijke vormen van asielmisbruik waar uiteindelijk alleen de uiterst kleine minderheid van échte vluchtelingen het slachtoffer van kan worden.

It is a serious problem for a certain smaller minority.
Voor een kleine minderheid is het echter wél een groot probleem.

There are also small minorities of Jews and Irish arms.
Daarnaast zijn er kleine minderheden van Joden en Armeniers.

The Chinese of Romania are one of the smallest minorities of Romania.
De Chinezen in Roemenië zijn één van de kleine minderheden van Roemenië.