OVERSEAS COUNTRIES - vertaling in Nederlands

• overzeese landen
• landen overzee

Voorbeelden van het gebruik van Overseas countries in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

5 of Article 101 of the regulation governing association with overseas countries and territories.
identiek aan die van artikel 101, leden 4 en 5, van de richtlijn die de associatie met de overzeese landen en gebieden regelt.

CEE and overseas countries.
Centraal- en Oost-Europa en overzee.

attracts a lot of students from overseas countries.
trekt veel studenten uit het buitenland landen.

INTENDING to confirm the solidarity which binds Europe and the overseas countries and desiring to ensure the development of their prosperity,
WENSEN DE de verbondenheid van Europa met de landen overzee te bevestigen en verlangende de ontwikkeling van hun welvaart te verzekeren,

It is also important to participate in Community research networks between these outermost regions, the overseas countries and territories and their neighbours
Het is ook belangrijk deel te nemen aan communautaire onderzoeksnetwerken tussen deze ultraperifere regio's, de landen overzee en de gebieden en hun buren,

the countries within the European Community have no real jurisdiction over those ships that are flagged or owned in overseas countries.
jurisdictie hebben over schepen die onder vlag varen van, dan wel in bezit zijn van, landen overzee.

the Center for Preliminary Training that places a high emphasis on teaching the Russian Language to students from overseas countries.
het Centrum voor vooropleiding die een hoge nadruk legt op het onderwijzen van de Russische taal aan studenten uit landen overzee.

Pacific(ACP) countries and in the Overseas Countries and Territories OCT.
de Stille Oceaan(ACS landen) en in de overzeese lands en ge biedsdelen LGO.

Arusha, Overseas Countries and GATT.
Arusha, Landen Overzee en GATT.

political links between overseas countries and territories, the ACP countries
politieke banden tussen de overzeese landen en gebieden, de ACS-landen

Overseas Countries and Territories means the 20 overseas countries and territories as listed in Annex 1A of Council Decision 2001/822/EC of 27 November 2001 on the association of the Overseas Countries and Territories with the European Community;47.
Landen en gebieden overzee: de 20 overzeese landen en gebieden die zijn opgenomen in bijlage 1A bij Besluit 2001/822/EG van de Raad van 27 november 2001 betreffende de associatie van de LGO met de Europese Gemeenschap47;

the Intergovernmental Conference added in its final act a declaration regarding the Overseas Countries and Territories.
oktober 1997 werd ondertekend, voegde de intergouvernementele conferentie aan de slotakte een verklaring toe over overzeese landen en gebiedsdelen.

After fifteen months of equivocation, the Council has managed to define the rules limiting the commercial flow of rice and sugar from and via overseas countries and territories.
Na vijftien maanden getalm heeft de Raad eindelijk de regels kunnen vaststellen voor de beperking van de handel in rijst en suiker uit en via de overzeese landen en gebieden.

It is imperative that the particular circumstances of the outermost regions and overseas countries and territories be taken into account as part of these negotiations, on the basis of Article 299(2) and(3) of the Treaty.
Op grond van artikel 299, lid 2 en 3 van het Verdrag moeten we in het kader van deze onderhandelingen absoluut rekening houden met de bijzondere situatie van de ultraperifere gebieden en van de overzeese landen en gebieden.

the'small island developing countries' group and the'overseas countries and territories' group.
de minst ontwikkelde landen, de groep van kleine ontwikkelingseilanden en de groep van de overzeese landen en gebieden.

Caribbean and Pacific(ACP) countries since 1963 and in the Overseas Countries and Territories(OCTs) since the 1970s.
het Caribisch gebieden de Stille Oceaan(de ACS-landen) sinds 1963 en in de overzeese lands- en gebiedsdelen(de LGO) sinds de jaren 1970.

In the Overseas Countries and Territories Framework the accumulation of some of these trade aspects represents a complicated problem,
Ook in de kaderregeling voor overzeese landen en gebieden vormt de opeenhoping van een aantal van deze handelsaspecten een ingewikkeld probleem.

A declared country of origin eligible for particularly favourable treatment(e.g. ACP, OCTs(overseas countries and territories), LDC-GSP,
Het aangegeven land van oorsprong is een land dat voor een bijzonder gunstige regeling in aanmerking komt(ACSland, overzees land of gebiedsdeel, minst ontwikkeld land,

Having regard to Council Decision 86/283/EEC of 30 June 1986 on the association of the overseas countries and territories with the European Economic Community('),
Gelet op Besluit 86/283/EEG van de Raad van 30 juni 1986 betreffende de associatie van de tanden en gebieden overzee met de Europese Economische Gemeenschap('),

the interest rate subsidies including the resources reserved for the Overseas Countries and Territories hereafter referred to as the"OCT",
daaronder mede begrepen de middelen die gereserveerd zijn voor de overzeese lands- en gebiedsdelen(hierna te noemen"de LGO"),