PARECOXIB - vertaling in Nederlands

• parecoxib

Voorbeelden van het gebruik van Parecoxib in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

As with all NSAIDs, parecoxib can lead to the onset of new hypertension
Zoals bij alle NSAID's kan parecoxib een nieuwe hypertensie doen ontstaan

system functions described below, appropriate measures should be taken and discontinuation of parecoxib therapy should be considered.
de onderstaande orgaansystemen achteruitgaat, dienen passende maatregelen genomen te worden en dient stopzetting van de behandeling met parecoxib te worden overwogen.

have been reported through post-marketing surveillance in patients receiving parecoxib.
het syndroom van Stevens-Johnson(waarvan sommige met fatale afloop) gerapporteerd bij patiënten die parecoxib toegediend kregen.

Graft and in the CABG II studies, which showed a higher rate of serious CV thromboembolic events in the parecoxib/ valdecoxib treatment arm compared to the group of patients receiving placebo.
Bypass Graft- coronaire bypassoperatie en de CABG II-studies, waaruit bleek dat het percentage ernstige cardiovasculaire trombo-embolische voorvallen hoger lag in de groep die behandeld werd met parecoxib/valdecoxib dan in de groep patiënten die een placebo kregen.

as with other NSAIDs, an increased risk of gastrointestinal ulceration or other gastrointestinal complications compared to use of parecoxib alone was shown for concomitant administration of low-dose acetylsalicylic acid see section 5.1.
is in de ingediende studies een verhoogd risico op gastro-intestinale ulcera of andere gastro-intestinale complicaties waargenomen bij gelijktijdig gebruik van een lage dosis acetylsalicylzuur in vergelijking met het gebruik van parecoxib alleen zie rubriek 5.1.

In the CABG II studies, which showed a higher rate of serious CV thromboembolic events in the parecoxib/ valdecoxib treatment arm compared to the group of patients receiving placebo.
Bypass Graft- coronaire bypassoperatie en de CABG II-studies, waaruit bleek dat het percentage ernstige cardiovasculaire trombo-embolische voorvallen hoger lag in de groep die behandeld werd met parecoxib/valdecoxib dan in de groep patiënten die een placebo kregen.

patients who may be predisposed to fluid retention parecoxib should be initiated at the lowest recommended dose
bij patiënten die gepredisponeerd zijn voor vochtretentie dient de behandeling met parecoxib te worden gestart met de laagst aanbevolen dosis

Because of the possibility for increased adverse reactions at higher doses parecoxib, other COX-2 inhibitors
Wegens de mogelijkheid van een toename van bijwerkingen bij hogere doses van parecoxib, andere COX-2 remmers

Reconstitution process Use aseptic technique to reconstitute lyophilised parecoxib as parecoxib sodium.
Instructies voor reconstitutie Maak gebruik van aseptische bereidingstechnieken om gelyofiliseerd parecoxib(als parecoxibnatrium) te reconstitueren.

Use aseptic technique to reconstitute lyophilised parecoxib as parecoxib..
Maak gebruik van aseptische bereidingstechnieken om gelyofiliseerd parecoxib(als parecoxib) te reconstitueren.

When reconstituted with 1 ml solvent, provides 20 mg/ ml of parecoxib.
Na reconstitutie met 1 ml oplosmiddel, levert dit 20 mg/ml parecoxib.

etoricoxib, lumiracoxib, parecoxib, and valdecoxib.
lumiracoxib, parecoxib en valdecoxib bevattende geneesmiddelen.

Exposure to parecoxib was similar after IV or IM administration in terms of AUC.
De blootstelling aan parecoxib na i.v. en i.m. toediening was in termen van AUC vergelijkbaar.

Effects of other medicinal products on the pharmacokinetics of parecoxib or its active metabolite valdecoxib.
Effecten van andere geneesmiddelen op de farmacokinetiek van parecoxib of het actieve bestanddeel valdecoxib.

Acute renal failure has been reported through post-marketing surveillance in patients receiving parecoxib see section 4.8.
Na het in de handel brengen werd acuut nierfalen gerapporteerd bij patiënten die parecoxib kregen zie rubriek 4.8.

Effect of parecoxib(or its active metabolite valdecoxib)
Effecten van parecoxib(of het actieve bestanddeel valdecoxib)

The data on valdecoxib and parecoxib presented in the CABG(Coronary Artery Bypass Graft) and.
De gegevens inzake valdecoxib en parecoxib, afkomstig uit de CABG- Coronary Artery.

In post-marketing experience, the following reactions have been reported in association with the use of parecoxib.
Na het in de handel brengen werden de volgende reacties gerapporteerd in verband met het gebruik van parecoxib.

The effects of parecoxib have not been evaluated in late pregnancy
De effecten van parecoxib zijn niet onderzocht bij gevorderde zwangerschap

In all clinical assessments parecoxib was administered at a fixed time interval whereas the opioids were administered on as needs basis.
In alle klinische beoordelingen werd parecoxib met vaste tijdsintervallen toegediend, terwijl de opioïden naar behoefte werden toegediend.