PARECOXIB - vertaling in Engels

• parecoxib

Voorbeelden van het gebruik van Parecoxib in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

in flacons met 20 of 40 mg parecoxib, met of zonder oplosmiddel.
40 mg of parecoxib, with or without a solvent.

50 g/l(5%) glucose in Ringer' s lactaatoplossing voor injectie leidt tot precipitatie van parecoxib en is daarom niet aanbevolen.
in Ringer Lactate solution for injection for reconstitution will cause the parecoxib to precipitate from solution and therefore is not recommended.

vanwege de lage concentratie van deze metaboliet wordt niet verwacht, dat deze, na toediening van therapeutische doses parecoxib, een significante klinische bijdrage levert.
because of this metabolite's low concentration, it is not expected to contribute a significant clinical effect after administration of therapeutic doses of parecoxib.

lumiracoxib, parecoxib en valdecoxib bevattende geneesmiddelen.
etoricoxib, lumiracoxib, parecoxib, and valdecoxib.

Na reconstitutie met 1 ml oplosmiddel, levert dit 20 mg/ml parecoxib.
When reconstituted with 1 ml solvent, provides 20 mg/ ml of parecoxib.

De gegevens inzake valdecoxib en parecoxib, afkomstig uit de CABG- Coronary Artery.
The data on valdecoxib and parecoxib presented in the CABG(Coronary Artery Bypass Graft) and.

Effecten van andere geneesmiddelen op de farmacokinetiek van parecoxib of het actieve bestanddeel valdecoxib.
Effects of other medicinal products on the pharmacokinetics of parecoxib or its active metabolite valdecoxib.

Effecten van parecoxib(of het actieve bestanddeel valdecoxib)
Effect of parecoxib(or its active metabolite valdecoxib)

In alle klinische beoordelingen werd parecoxib met vaste tijdsintervallen toegediend, terwijl de opioïden naar behoefte werden toegediend.
In all clinical assessments parecoxib was administered at a fixed time interval whereas the opioids were administered on as needs basis.

Maak gebruik van aseptische bereidingstechnieken om gelyofiliseerd parecoxib(als parecoxib) te reconstitueren.
Use aseptic technique to reconstitute lyophilised parecoxib as parecoxib..

Instructies voor reconstitutie Maak gebruik van aseptische bereidingstechnieken om gelyofiliseerd parecoxib(als parecoxibnatrium) te reconstitueren.
Reconstitution process Use aseptic technique to reconstitute lyophilised parecoxib as parecoxib sodium.

De effecten van parecoxib zijn niet onderzocht bij gevorderde zwangerschap
The effects of parecoxib have not been evaluated in late pregnancy

In alle klinische beoordelingen werd parecoxib met vaste tijdsintervallen toegediend, terwijl de opioïden naar behoefte werden toegediend.
In all clinical assessments parecoxib was administered at a fixed time interval whereas the opioids were administered on as needed basis.

Na het in de handel brengen werden de volgende reacties gerapporteerd in verband met het gebruik van parecoxib.
In post-marketing experience, the following reactions have been reported in association with the use of parecoxib.

De blootstelling aan parecoxib na i.v. en i.m. toediening was in termen van AUC vergelijkbaar.
Exposure to parecoxib was similar after IV or IM administration in terms of AUC.

Na het in de handel brengen werd acuut nierfalen gerapporteerd bij patiënten die parecoxib kregen zie rubriek 4.8.
Acute renal failure has been reported through post-marketing surveillance in patients receiving parecoxib see section 4.8.

Parecoxib, valdecoxib(de actieve stof)
Parecoxib, valdecoxib(its active metabolite)

De bloeddruk dient nauwgezet te worden gecontroleerd bij de start van de behandeling met parecoxib en gedurende de gehele behandeling.
Blood pressure should be monitored closely during the initiation of therapy with parecoxib and throughout the course of therapy.

Effecten van andere geneesmiddelen op de farmacokinetiek van parecoxib(of het actieve bestanddeel valdecoxib) Parecoxib wordt snel gehydrolyseerd tot de actieve stof valdecoxib.
Effects of other medicinal products on the pharmacokinetics of parecoxib(or its active metabolite valdecoxib) Parecoxib is rapidly hydrolysed to the active metabolite valdecoxib.

Metabolisme Parecoxib wordt snel
Metabolism Parecoxib is rapidly