PARKOUR - vertaling in Nederlands

• parkour
• parcours
• parkourbeweging

Voorbeelden van het gebruik van Parkour in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Clary Have you been doing parkour or something?
Doe je aan parkour of zo?

Parkour… more than just jumping around.
Desmond zal meer doen dan"alleen maar rondlopen.

People who choose parkour have excellent build of body and fitness.
Mensen die kiezen voor parkour hebben een uitstekende opbouw van het lichaam en fitness.

Adventure maps, parkour or the latest minigame.
Avontuurlijke mappen, parkoers of de nieuwste minigame.

Have you been doing parkour or something?
Doe je aan parkour of zo?

Get that parkour.
Tijd voor parkour.

Specialist parkour sneakers are starting to appear on the market.
Speciaal voor parkour bedoelde sportschoenen beginnen langzamerhand op de markt te verschijnen.

This section presents- parkour on android.
Deze sectie presenteert- boksen op android.

Man running through the woods and doing parkour jump.
Man lopen door het bos en het doen van parkour sprong.

These are the basic building blocks for practicing parkour.
Dit is je basis voor het beoefenen van parkour.

People are Awesome, de Parkour& Freerunning editie….
Zie hier een nieuwe versie van People are Awesome, de Parkour& Freerunning editie….

but I know parkour.
maar wel van parcours.

And I do parkour.
En ik doe aan parkour.

Greg set me up with parkour lessons.
Greg heeft me voor parkour ingeschreven.

Parkour gives you a sense of--of accomplishment, Like nothing can slow you down.
Parcours geeft je een gevoel van verwezenlijking, alsof niets je kan stoppen.

And he wanted me to film him. Zack had learned this new parkour move.
Zack had zo'n nieuwe parkourbeweging geleerd en hij wilde dat ik hem zou filmen.

Honey, do you really need to practice your parkour exercises in the house?
Lieverd, moet je echt je parcours oefeningen hier doen in het huis?

Now most people would just go around, But in Parkour, you go up.
De meeste mensen zouden er rond gaan, maar in Parcours, ga je omhoog.

he was too good at Parkour And not nearly stupid enough to fall off a building.
hij was te goed in Parcours en zeker niet zo dom om van een gebouw te vallen.

I am a black belt in brazilian ju-jitsu, with six-year periods of free-running, parkour and gymnastics.
Ik heb een zwarte band… in Braziliaanse Ju-Jitsu… met zes jaar periodes van free-running, parcours en gymnastiek.