PATHOGENIC ORGANISMS - vertaling in Nederlands

• pathogene organismen
• ziekteverwekkende organismen
• ziekteverwekkers
• pathogène organismen
• ziekmakende organismen

Voorbeelden van het gebruik van Pathogenic organisms in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

processing area concerned and recirculation of air should not occur from areas handling live pathogenic organisms.
desbetreffende bewerkingsruimte te zijn; recirculate van lucht uit ruimten waar levende pathogène organismen worden bewerkt, mag niet plaatsvinden.

in which a bacterial infection occurs due to the presence of pathogenic organisms and their toxins in the blood or tissues.
waarbij een bacteriële infectie optreedt door de aanwezigheid van pathogene organismen en hun toxinen in het bloed of weefsels.

Imagine: a doctor by the bed of a patient in an African regional hospital analyses on the spot the genome of certain pathogenic organisms in the blood of the patient using a convenient device.
Pakweg over tien jaar zou dit beeld werkelijkheid kunnen zijn: een arts aan het bed van een patiënt in een Afrikaans streekziekenhuis ontleedt ter plekke met behulp van een handzaam apparaatje het genoom van bepaalde ziekteverwekkers uit het bloed van de zieke.

nitrogen and pathogenic organisms.
stikstof en pathogène organismen.

not only are the pathogenic organisms destroyed/disabled, so are a lot of the normal, healthy microflora.
niet alleen worden de pathogene organismen vernietigd/gehandicapten, zo zijn de heel wat normale, gezonde micro-flora.

nutrient availability, and interactions with pathogenic organisms have a considerable influence on the growth
de beschikbaarheid van voedingsstoffen of de interactie met pathogene organismen beïnvloeden in sterke mate de groei

10 kGy may be used for practical elimination of pathogenic organisms(radicidation) and of non-spore-forming microorganisms other that viruses radurization.
10 kGy kan bijvoorbeeld toegepast worden met het oog op de praktische eliminatie van pathogène organismen(radicidatie) en van niet-sporenvormende microorganismen andere dan virussen radurisatie.

with doses between 1 and 10 kGy may be used for the practical elimination of pathogenic organisms(radicidation) and of non-spore-forming microorganisms other that viruses radurization.
10 kGy kan bijvoorbeeld worden toegepast met het oog op praktisch volledige eliminatie van pathogène organismen(radicidatie) en van niet-sporenvormende microorganismen behalve virussen radurisatie.

However, it should not be overlooked that not only does irradiation create another barrier to transmission of pathogenic organisms through food, especially the gram-negative organisms,
Maar we moeten er wel op wijzen dat doorstraling niet alleen een extra barrière voor de transmissie van pathogène organisme via voedsel vormt, en dan vooral voor de Gram-negatieve organismen,

To kill pathogenic organisms such as various germs, bacteria
À 6 maal per dag of zoveel je wilt gedurende 1 à 3 minuten oil pulling, om ziekmakende organismen zoals allerlei kiemen,

if precautions are taken to avoid the risk of spreading pathogenic organisms and to clean and disinfect the facilities immediately after killing.
de nodige voorzorgen worden genomen om het risico van verspreiding van pathogene organismen zoveel mogelijk te beperken, en de installaties onmiddellijk na het doden worden gereinigd en ontsmet.

Who here can tell me what a pathogenic organism is?
Wie van jullie kan me vertellen wat een ziekmakend organisme is?

What does the term pathogenic organism mean?
Wat betekent de term pathogeen organisme?

A DNA binding dye can be added to a cell population to assess cell viability after the introduction of a pathogenic organism.
Een bindende kleurstof van DNA kan aan een celbevolking worden toegevoegd om celuitvoerbaarheid na de introductie van een pathogeen organisme te beoordelen.

Diagnosis and treatment For a seahorse lover the most difficult thing to know in order to establish a precise diagnosis is what sort of pathogenic organism he/she is dealing with.
Diagnose& behandeling Het grootste probleem voor de aquariumliefhebber is het vaststellen met welk soort ziekteverwekker hij te maken heeft om een juiste diagnose te kunnen stellen.

Therefore, unless a marked inactivated vaccine- that is, a vaccine of which the pathogenic organism is of vaccine origin- is developed, it will be impossible to distinguish between a vaccinated animal
Zolang er dus geen gemarkeerd geïnactiveerd vaccin is ontwikkeld- dat wil zeggen zolang er geen vaccin is waarin de ziekteverwekker afkomstig is van een vaccin- zal het niet mogelijk zijn een onderscheid te maken tussen een gevaccineerd dier

Purification Standards: Element must remove/inactivate all types of pathogenic organisms.
Zuiverings Richtlijn: Het element moet alle typen pathogene organismen verwijderen/onschadelijk maken.

Electricity Required Standards: Element must remove/inactivate all types of pathogenic organisms.
Zuiverings Richtlijn: Het element moet alle typen pathogene organismen verwijderen/onschadelijk maken.

But they are vulnerable for pathogenic organisms, particularly during the first hours after birth.
Maar vooral de eerste uren na hun geboorte zijn ze kwetsbaar voor ziektekiemen.

Thus, the plant health control of imported products can be justified by the need to protect the health of plants against the spread of pathogenic organisms.
Zo kan de bescherming van de gezondheid van gewassen tegen de verspreiding van pathogène organismen een fytosanitaire controle van geïmporteerde produkten wettigen.