HARMFUL ORGANISMS - vertaling in Nederlands

• schadelijke organismen
• de schadelijke organismen

Voorbeelden van het gebruik van Harmful organisms in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Directive 94/3/EC(OJ L 32, 5.2.1994) Harmful organisms from third countries presenting an imminent phytosanitary danger Belgium, Germany.
Richtlijn 94/3/EG(PB L 32 van 5.2.1994) Uit derde landen herkomstig en uit fytosanitair oogpunt onmiddellijk gevaar opleverend schadelijk organisme België, Duitsland.

Thus, all harmful organisms are guaranteed to be broken down without wasting energy by overcapacity.
Hierbij worden gegarandeerd alle schadelijke organismen afgebroken zonder energie te verspillen door overcapaciteit.

Whereas, through the protection of potato cultivation against such harmful organisms, not only should productive capacity be maintained
Overwegende dat bescherming van de aardappelteelt tegen deze schadelijke organismen niet alleen ertoe strekt dat de produktiecapaciteit wordt gehandhaafd,

Reasons for failures ascribed to those harmful organisms or other factors shall be entered in the file where records concerning stock nurseries are kept.
De redenen voor aan de bovengenoemde schadelijke organismen of andere factoren toegeschreven mislukkingen worden geregistreerd in het bestand met gegevens over de moederplanten.

Whereas, through the protection of such plants against such harmful organisms, not only should productive capacity be maintained
Overwegende dat de bescherming van deze gewassen tegen deze schadelijke organismen niet alleen ertoe strekt dat de produktiecapaciteit wordt gehandhaafd,

Covers tolerances for harmful organisms on products other than plants for planting
Zij bepaalt de toleranties voor organismen die schadelijk zijn voor andere produkten

Through the protection of such plants against such harmful organisms, not only should productive capacity be maintained
De bescherming van deze gewassen tegen deze schadelijke organismen strekt er niet alleen toe dat de productiecapaciteit wordt gehandhaafd,

Programmes should be implemented to combat harmful organisms, including by organic methods.
Het is belangrijk dat programma's voor onder meer de biologische bestrijding van schadelijke organismen worden uitgevoerd

Harmful organisms shall be considered to mean:
Schadelijke organismen: alle soorten, stammen

Crop yields and quality regularly suffer as a result of harmful organisms and weeds.
De opbrengst en de kwaliteit van de plantaardige produkten worden permanent bedreigd door schadelijke organismen en onkruiden.

Whereas, through the protection of carnation cultivation against such harmful organisms, not only should productive capacity be maintained
Overwegende dat door bescherming van de anjerteelt tegen deze schadelijke organismen niet alleen de produktiecapaciteit gehandhaafd, doch ook de produktiviteit

Similarly, in the area of Plant Health, Member States can receive EU co-financing for expenditures relating to eradication and containment of regulated harmful organisms of plants.
Op fytosanitair gebied kunnen de lidstaten EU-cofinanciering ontvangen voor uitgaven voor de uitroeiing en de inperking van voor planten schadelijke organismen.

plant products from the effects of harmful organisms is the use of active substances in plant protection products.
plantaardige producten te beschermen tegen de gevolgen van deze schadelijke organismen, is het gebruik van werkzame stoffen in gewasbeschermingsmiddelen.

appropriate measures should be taken to prevent any risk of harmful organisms spreading.
ook in die gevallen de nodige maatregelen te nemen om het gevaar van verspreiding van schadelijke organismen uit te bannen.

The Commission fully shares the concern of the honourable Member as regards the threat to the Community citrus crop caused by the harmful organisms intercepted by Spain.
De Commissie deelt de bezorgdheid van de geachte afgevaardigde over de citrusproductie in de Gemeenschap als gevolg van de schadelijke organismen die in Spanje zijn ontdekt.

appropriate measures should be taken to prevent any risk of harmful organisms spreading.
ook in die gevallen de nodige maatregelen te nemen om het gevaar van verspreiding van schadelijke organismen uit te bannen.

A lung cleanse is a natural procedure designed to assist in the purification of accumulated environmental toxins, harmful organisms and accumulated irritants.
Een reiniging van de longen is een natuurlijke procedure ontworpen om te helpen bij het zuiveren van opgebouwde milieu-toxines, schadelijke organismen en geaccumuleerde irriterende stoffen.

check that Member State(s) shall also inspect for all other harmful organisms.
bij de fytosanitaire controles ook controleren op aanwezigheid van andere schadelijke organismen.

The Directive establishes an approved Community list of active substances which may be used in biocidal products to combat harmful organisms. 4.
In de richtlijn wordt een positieve communautaire lijst vastgesteld van werkzame stoffen die bestemd zijn om schadelijke organismen te bestrijden en mogen worden gebruikt in biociden. 4.

distribution of variety of harmful organisms.
de verspreidingen van van je welste aantal van schadelijk organizmov.