SCHADELIJK - vertaling in Engels

• harmful
• detrimental
• harm
• hazardous
• malicious
• prejudicial
• injurious
• toxic
• harmless
• noxious
• deleterious
• adverse
• unsafe
• damaging

Voorbeelden van het gebruik van Schadelijk in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Ontdek en verwijder schadelijk virus, spyware of adware.
Detect and Remove Malicious Virus, Spyware or Adware.

Niet schadelijk voor de foetus.
No harm to the fetus.

Meer schadelijk zijn dan bewijskracht.
More prejudicial than probative.

Schadelijk voor tandglazuur ook plotselinge veranderingen in temperatuur.
Detrimental to tooth enamel are also sudden changes in temperature.

Besef je hoe schadelijk dat zou voor jou zijn?
You realise how damaging that would be for you?

Dat kan schadelijk zijn.
That can be harmful.

Of anderszins schadelijk is voor derden.
Or is otherwise injurious to third parties.

Zo'n bestand is niet schadelijk en bevat geen virussen of programmeercodes.
The file is not malicious, and does not contain viruses or programming codes.

Het is niet schadelijk voor de nieren en de lever.
It is non hazardous to the kidneys and the liver.

Verbena is schadelijk voor vampiers.
Vervain is toxic to vampires.

Caprelsa kan namelijk schadelijk zijn voor een ongeboren kind.
This is because Caprelsa may harm an unborn child.

Wat ook schadelijk kan zijn.
Which could also be prejudicial.

Dit is schadelijk voor de plaatselijke ecologie.
And this is detrimental to the local ecology.

Het kan schadelijk zijn voor jou.
It can be damaging for you.

Maar die onderzoeken waren zeker schadelijk voor hem.
But certainly, those studies were-were harmful to him.

Schadelijk voor mens en dier,
Harmless to human and animals,

ArcadeRoyal virus is schadelijk en zelfs gevaarlijk.
CouponUnity virus is malicious and even dangerous.

Of anderszins schadelijk zijn voor derden; of aanstootgevend is;
Or is otherwise injurious to third parties; or objectionable;

Waarom zijn plastic waterflessen schadelijk voor het milieu?
Why Plastic Water Bottles are Hazardous to the Environment?

Dit geneesmiddel kan namelijk schadelijk zijn voor het ongeboren kind.
This is because it may harm an unborn baby.