ALSO HARMFUL - vertaling in Nederlands

• ook schadelijk
• ook schadelijke
• eveneens schadelijk

Voorbeelden van het gebruik van Also harmful in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

It is also harmful to issuers, because it reduces the trust in the available information related to them.
Het is ook schadelijk voor uitgevende instellingen, omdat het het vertrouwen in de hun betreffende beschikbare informatie vermindert.

Curcumin plays an important role in shielding your body versus unpleasant and also harmful inflammation.
Curcumine speelt een essentiële rol in het afschermen van je lichaam tegen ongemakkelijk en ook gevaarlijk zwelling.

As cadmium is also harmful to the health and environment,
Omdat cadmium, zij het in veel mindere mate, eveneens schadelijk is voor mens

The short-term effects are also harmful.
Deze vorm kent ook nadelige effecten.

A bad attitude is not only inelegant but also harmful consequences.
Een verkeerde houding is niet alleen onelegant maar kan ook schadelijk gevolgen hebben.

It's also harmful to health and to the environment.
Daarnaast is aardgascondensaat schadelijk voor de gezondheid en het milieu.

This serves absolutely no purpose and is also harmful to European construction.
Dat heeft totaal geen zin en is ook schadelijk voor de opbouw van Europa.

leather production is also harmful to the environment.
is de leerproductie ook schadelijk voor het milieu.

True, caution should be exercised, since excess calcium is also harmful, as is its deficiency.
Zeker, voorzichtigheid is geboden, omdat teveel calcium ook schadelijk is, net als het tekort.

If smoking is harmful to health, it is also harmful to the health of the poorest people.
Als roken schadelijk is voor de gezondheid dan is het ook schadelijk voor de gezondheid van de armsten.

Gender-based violence is thus also harmful for employers loss of productivity,
Gendergerelateerd geweld is daarmee dus zeer schadelijk voor werkgevers productiviteitsverlies,

It is also harmful to children, causing sudden infant death syndrome,
Omgevingstabaksrook is ook bijzonder schadelijk voor kinderen en veroorzaakt wiegendood, acute infecties van de luchtwegen,

spiritually destructive for the ordinary Russian people, but also harmful for sincere cooperation.
in spiritueel opzicht desastreus voor gewone Russen, maar vormt ook een belemmering voor oprechte samenwerking.

The line of the compromise that 150 grammes should be four times the basic rate is not only over the top, it is also harmful to further liberalisation.
De lijn van het compromis 150 gram met viermaal het basistarief is niet alleen overdreven, maar zelfs schadelijk voor verdere liberalisatie.

Chemical substances are no longer banned because they are also harmful to human health,
Niet langer worden chemische stoffen verboden omdat zij gevaarlijk zijn ook voor de menselijke gezondheid,

That is because the destruction of tyres remaining in stock is also harmful- perhaps even more harmful- to the environment
Dat doen we omdat het vernietigen van bandenvoorraden ook schadelijk is- misschien nog veel schadelijker- voor het milieu, terwijl we natuurlijk ook de industrie

release of Liu Xiaobo, that I think it is not only wrong, but also harmful to describe the China of today as a terrorist state.
ik moet- met alle respect- duidelijk zeggen dat ik het niet alleen onzinnig vind om het China van vandaag als terreurstaat te bestempelen, maar ook schadelijk.

Work in badly equipped kitchen can become not only tiresome, but also harmful.!
Arbeid in slecht gemeubileerde kookgelegenheid kan niet enkel vermoeiend maar ook schadelijk worden.!

But it is also harmful to the excess, as the excess of other elements:
Maar het is ook schadelijk voor de overschrijding, zoals de overmaat van andere elementen:

Both methods involve the use of large amounts of salt, which is also harmful for people prone to high blood pressure.
Beide methoden impliceren het gebruik van grote hoeveelheden zout, wat ook schadelijk is voor mensen die vatbaar zijn voor hoge bloeddruk.