GEVAARLIJK - vertaling in Engels

• dangerous
• hazardous
• risky
• danger
• harmful
• dangers

Voorbeelden van het gebruik van Gevaarlijk in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Twee wensen per dag is voor mij extreem gevaarlijk.
Two wishes a day is extremely hazardous for me.

Ja en gevaarlijk.
Yes, and dangerous.

het is te gevaarlijk.
it's too risky.

Anvarol is niet gevaarlijk voor de lever of Renals.
Anvarol is not harmful to the liver or renals.

Het was gevaarlijk op zee.
And at sea there were many dangers.

Het is gevaarlijk, vriend.
Is the danger, friend.

Nadruk op mogelijk gevaarlijk.
Emphasis on“potentially” hazardous.

Hyun-su is gevaarlijk.
Hyun-su is dangerous.

Ik bedoel maar het is te gevaarlijk.
I mean, it's just too risky.

Is PLFSetI. exe gevaarlijk voor mijn computer?
Is hercplgs. cpl harmful to my computer?

Jij bent gevaarlijk, eh?
You are a danger, eh?

Afleiding is wel degelijk gevaarlijk.
The dangers of distraction are all too real.

Maar het is te gevaarlijk.
But it's too risky for me.

Maar fraccen is in potentie altijd gevaarlijk.
But fracking is always potentially hazardous.

En hij was gevaarlijk voor Louise.
And he was dangerous for Louise.

Dat kan gevaarlijk zijn voor de ogen.
This may be harmful to eyes.

U bent gevaarlijk voor uzelf en voor anderen.
You're a danger to yourself, and to others.

Psychofarmaca en het beroep dat ze propageert zijn gevaarlijk voor uw gezondheid.
Psychiatric drugs and the profession that promotes them are dangers to your health.

Koning van onroerend goed. Gevaarlijk afval.
King of real estate. Hazardous waste.

Je wist dat het gevaarlijk was.
You knew this was risky.