RISKY - vertaling in Nederlands

• riskant
• gevaarlijk
• risicovol
• risky
• risico
• risicovolle
• te riskant
• riskante
• gevaarlijke
• riskanter
• risico's
• risicovoller

Voorbeelden van het gebruik van Risky in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

It's too risky for his heart.
Het is teveel risico voor zijn hart.

No, that's a risky run.
Neen, das te riskant.

it's too risky.
het is te gevaarlijk.

Yeah, but it was too risky.
Ja, maar het was te riskant.

It's risky, but I could.
Het is risicovol maar het zou kunnen.

No risky astral projection.
Geen riskante astrale projectie.

No Risky Business.
Geen risicovolle zaken.

You have seen Risky Business, right?
Je hebt Risky Business toch gezien?

Thought risky was your thing, Sonny.
Dacht dat risico jouw ding was, Sonny.

Sounds like a risky shortcut.
Lijkt mij te riskant.

It's so risky, Magnus.
Het is zo riskant, Magnus.

I mean, it's just too risky.
Ik bedoel maar het is te gevaarlijk.

We avoid any risky places and we never participate in demonstrations.
Gevaarlijke plaatsen zullen we altijd vermijden en we doen nooit mee aan demonstraties.

The job is risky enough without Pope, okay?
De klus is risicovol genoeg zonder Pope, oké/?

By the way, these risky mortgages are called subprime.
Trouwens, die riskante hypotheken noemt men: subprime.

It's too risky for you.
Het risico is te groot voor je.

Rebecca De Mornay in Risky Business. Best?
Rebecca De Mornay in Risky Business. De beste?

This is not invested in risky financial products.
Deze wordt niet belegd in risicovolle financiële producten.

And given the state of his health, it's risky.
Gezien zijn gezondheid is dat te riskant.

But it was too risky.
Maar het was te riskant.