MINDER RISKANT - vertaling in Engels

• less risky
• less dangerous
• less of a risk

Voorbeelden van het gebruik van Minder riskant in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Ik werk grondig. Dat is minder riskant.
I'm careful. That minimizes the risk.

Vooraf bepaalde ophaalpunten zijn minder riskant.
Predetermined pick-ups would have been much less risky.

Ik heb een unieke manier om product te verplaatsen dat minder riskant is.
That is less risky. I have a unique way of moving product.

wat snel spelen veel makkelijker en minder riskant maakt.
which makes playing fast far less dangerous.

maar dit is minder riskant.
this is less of a risk. but this.

Ik ben dol op onze motor, maar dit is minder riskant.
But this, this is less of a risk. I love the motorcycle that we built.

Ik ben dol op onze motor, maar dit is minder riskant.
This is less of a risk. I love the motorcycle that we built, but this.

De eerste optie heeft de voorkeur omdat het minder riskant en eerder een positief resultaat.
The first option is preferable because it is less risky and more likely a positive result.

Is een naald in z'n hersens minder riskant dan in z'n ruggenmerg?
You think sticking a needle directly into his brain would be less dangerous than sticking it in his spine?

De aanpassing van producten is misschien wel duur, maar minder riskant wanneer de lidstaat van bestemming zich blindelings aan zijn eigen nationale technische voorschriften houdt zonder oog te hebben voor het beschermingsniveau dat door het product wordt geboden.
It may be costly, but it is less risky if the Member State of destination blindly sticks to its national technical rules without having regard to level of protection offered by the product.

Maar er zijn ook minder riskante sporten te beoefenen.
But there are many less risky sports to enjoy as well.

Minder riskante manieren.
Less risky ways.

Er moeten toch andere manieren zijn. Minder riskante manieren.
There have to be other ways, less risky ways.

Is er geen minder riskante route?
Is there no way less perilous?

Ls er geen minder riskante route?
Is there no way less perilous?

Ik wou dat er minder riskante opties waren.
I wish there were more options with less risk.

Ik denk echter dat er intelligentere, minder riskante manieren zijn om dit probleem op te lossen.
I believe that there are more intelligent, less risky ways of resolving this issue.

Vandaag zitten we volgens mij in een omgeving van tragere, maar minder riskante groei.
It's a slower growth environment, but a less risky one, in my opinion.

Dat is minder riskant.
The risk would be reduced.

Dat is minder riskant.
The risk would be substantially reduced.