PATIENTS WITH TYPE - vertaling in Nederlands

• patiënten met type
• van patiënten met type

Voorbeelden van het gebruik van Patients with type in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

In one of the studies, Insuman was given to patients with type 1 diabetes using an external insulin pump.
In een van de onderzoeken werd Insuman aan patiënten met type 1-diabetes toegediend via een externe insulinepomp.

Janumet is used to treat patients with type 2 diabetes, to improve control of blood sugar levels.
Janumet wordt gebruikt voor de behandeling van patiënten met type 2-diabetes om de bloedglucosespiegel beter te kunnen reguleren.

However, it is not used to treat patients with type 1 diabetes or diabetic ketoacidosis.
Het wordt echter niet gebruikt om patiënten met type 1 diabetes of diabetische ketoacidose te behandelen.

In hypertensive patients with type 2 diabetes and microalbuminuria,
Bij hypertensieve patiënten met type 2 diabetes en microalbuminurie is aangetoond

Patients with type 2 genotype present with a transient hyperkalemic acidosis in the neonatal period;
PatiŽnten met het type 2 genotype vertonen een tijdelijke hyperkaliŽmische acidose tijdens de neonatale periode;

Tesavel was studied in nine studies involving almost 6,000 patients with type 2 diabetes whose blood glucose levels were not adequately controlled: four of the studies compared Tesavel with placebo a dummy treatment.
Tesavel werd bestudeerd in negen onderzoeken met bijna 6 000 patiënten met type 2-diabetes, bij wie de bloedglucosespiegel onvoldoende gereguleerd werd.

Following rosiglitazone treatment, there were no new safety concerns noted in children compared to adult patients with type 2 diabetes mellitus.
Na behandeling met rosiglitazon werden er bij kinderen geen nieuwe aspecten met betrekking tot de veiligheid gevonden vergeleken met volwassen patiënten met type 2-diabetes mellitus.

Patients with type 1 diabetes require insulin therapy to maintain the proper level of sugar
Patiënten met type 1 diabetes hebben insuline therapie nodig om het juiste suikergehalte te behouden

In Russia, pumping insulin therapy has so far not been used in more than 10% of patients with type 1 diabetes.
In Rusland is het injecteren van insulinetherapie tot nu toe niet gebruikt bij meer dan 10% van de patiënten met type 1-diabetes.

Patients with Type II diabetes often take"Novanorm" in combination with other antidiabetic agents.
Patiënten met type II diabetes vaak"Novanorm" in combinatie met andere antidiabetica.

Limited data from clinical trials suggest that DKA occurs with common frequency when patients with type 1 diabetes are treated with SGLT2 inhibitors.
Een beperkte hoeveelheid gegevens uit klinische studies suggereert dat DKA vaak voorkomt bij patiënten met type 1 diabetes die worden behandeld met SGLT2-remmers.

Patients with type 2 diabetes may also be given this drug to treat kidney disease.
Patiënten met type 2 diabetes moet hij het geneesmiddel voor de behandeling van nierziekte.

Of patients with type 2 diabetes can be cured if they move more and eat better.
Van de patiënten met type 2 diabetes kan 80% genezen als zij meer bewegen en beter eten.

Patients with type 2 diabetes mellitus are at risk if there is evidence of renal failure.
Patiënten met type 2-diabetes mellitus lopen risico als er aanwijzingen zijn voor nierfalen.

Absorption Following subcutaneous administration to patients with type 2 diabetes, exenatide reaches median peak plasma concentrations in 2 h.
Absorptie Na subcutane toediening aan patiënten met type 2 diabetes bereikt exenatide mediane piekplasmaconcentraties in 2 uur.

Nutrition issues are the most important in the School of Diabetes program for patients with type 2 disease.
Voedingsproblemen zijn de belangrijkste in het School of Diabetes-programma voor patiënten met type 2-ziekte.

efficacy of canagliflozin in patients with type 1 diabetes have not been established and canagliflozin should not be used for treatment of patients with type 1 diabetes.
werkzaamheid van canagliflozine bij patiënten met type 1-diabetes zijn niet vastgesteld en canagliflozine mag niet worden gebruikt voor de behandeling van patiënten met type 1- diabetes.

A cardiovascular outcome study, 5238 patients with type 2 diabetes mellitus
Outcome-onderzoek van 5238 patiënten met type 2 diabetes mellitus

metformin as a single tablet could provide an additional treatment option for patients with type 2 diabetes, and may improve adherence to treatment.
combinatie van canagliflozine en metformine als één enkele tablet een aanvullende behandelingsoptie zou kunnen vormen voor patiënten met type 2-diabetes, en de therapietrouw mogelijk verbetert.

5238 patients with type 2 diabetes mellitus
een cardiovasculair outcome-onderzoek van 5238 patiënten met type 2 diabetes mellitus