PATIENTS WITH RELAPSED - vertaling in Nederlands

• patiënten met recidiverend
• patiënten met recidiverende
• werden patiënten met recidiverend
• patiënten met gerecidiveerd
• patiënten met recidieven
• patiënten met teruggevallen

Voorbeelden van het gebruik van Patients with relapsed in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

DARZALEX as monotherapy is indicated for the treatment of adult patients with relapsed and refractory multiple myeloma,
DARZALEX als monotherapie is geïndiceerd voor de behandeling van volwassen patiënten met gerecidiveerd en refractair multipel myeloom,

In randomised study CC-4047-MM-003, 302 patients with relapsed and refractory multiple myeloma were exposed to 4 mg pomalidomide administered once daily for 21 days of each 28 day cycle in combination with a weekly low dose of dexamethasone.
In het gerandomiseerde onderzoek CC-4047-MM-003 werden 302 patiënten met recidiverend en refractair multipel myeloom blootgesteld aan 4 mg pomalidomide, gedurende 21 dagen van elke cyclus van 28 dagen eenmaal daags toegediend in combinatie met een wekelijkse lage dosis dexamethason.

HYCAMTIN capsules are indicated as monotherapy for the treatment of adult patients with relapsed small cell lung cancer(SCLC)
Topotecan capsules zijn als monotherapie geïndiceerd voor de behandeling van: volwassen patiënten met recidiverend kleincellige longkanker(SCLC) voor wie opnieuw

In the pivotal trial, 166 patients with relapsed or chemoresistant low-grade
In het cruciale onderzoek kregen 166 patiënten met recidiverend of chemoresistent laaggradig

Monotherapy Initial treatment, weekly for 4 doses In the pivotal study, 166 patients with relapsed or chemoresistant low-grade
Monotherapie Aanvangsbehandeling, eenmaal per week gedurende 4 weken In de cruciale studie kregen 166 patiënten met recidiverend of chemoresistent laaggradig

Initial treatment, weekly for 8 doses In a multi-centre, single-arm study, 37 patients with relapsed or chemoresistant, low grade
Aanvangsbehandeling, eenmaal per week gedurende 8 weken In een multicenter éénarmige studie kregen 37 patiënten met recidiverend of chemoresistent laaggradig

outpatient study comparing 2 different dosing regimens of temsirolimus with an investigator's choice of therapy in patients with relapsed and/or refractory mantle cell lymphoma.
multicenter poliklinische studie waarin 2 verschillende doseringsschema's van temsirolimus worden vergeleken met een door de onderzoeker te kiezen behandeling bij patiënten met recidiverend en/of refractair mantelcellymfoom.

In a non- randomised study, patients with relapsed low-grade NHL who received MabThera monotherapy when compared to healthy untreated controls had a lower rate of response to vaccination with tetanus recall antigen 16% vs.
In een niet-gerandomiseerd onderzoek hadden patiënten met recidiverend laaggradig NHL die MabThera monotherapie kregen in vergelijking met gezonde, onbehandelde vrijwilligers een lagere responssnelheid tegen vaccinaties met'tetanus recall antigen' 16% vs.

In a non-randomized study, patients with relapsed low-grade NHL who received the MabThera intravenous formulation as monotherapy when compared to healthy untreated controls had a lower rate of response to vaccination with tetanus recall antigen 16% vs.
In een niet- gerandomiseerd onderzoek hadden patiënten met recidiverend laaggradig NHL die de intraveneuze infusie van MabThera als monotherapie kregen in vergelijking met gezonde, onbehandelde controlepersonen een lager responspercentage op vaccinaties met'tetanus recall antigen' 16% vs.

For adult patients with relapsed or refractory Ph+ALL Glivec monotherapy at 600 mg/ day is safe,
Voor volwassen patiënten met recidiverende of refractaire Ph+ ALL is Glivec monotherapie in een dosering van 600 mg/dag veilig

Topotecan monotherapy is indicated for the treatment of patients with relapsed small cell lung cancer(SCLC) for whom re-treatment with the first-line regimen is not considered appropriate see section 5.1.
Topotecan monotherapie wordt toegepast bij de behandeling van patiënten met recidiverend kleincellige longkanker SCLC voor wie opnieuw behandelen met een eerstelijnstherapie niet geschikt wordt geacht zie rubriek 5.1.

In dose-finding trials involving 523 patients with relapsed ovarian cancer and 631 patients with relapsed small cell lung cancer,
In studies ter bepaling van de dosis bij 523 patiënten met een recidiverende ovariumkanker en 631 patiënten met een recidiverende kleincellige longkanker, bleek de dosisbeperkende

failure of first-line or subsequent therapy. patients with relapsed small cell lung cancer[SCLC]
daaropvolgende behandelingen niet aanslaan patiënten met recidiverend kleincellige longkanker(SCLC) voor wie opnieuw

In two open-label randomised trials, a total of 817 previously untreated patients and 552 patients with relapsed/refractory CLL were randomised to receive either FC chemotherapy(fludarabine 25 mg/m2,
In twee open-label gerandomiseerde onderzoeken werden in totaal 817 niet eerder behandelde patiënten met CLL en 552 patiënten met recidiverende/refractaire CLL gerandomiseerd naar FC chemotherapie(fludarabine 25 mg/m2, cyclofosfamide 250 mg/m2,

In a multi-centre, single-arm trial, 58 patients with relapsed or chemoresistant low grade
In een multicenter éénarmig onderzoek werden 58 patiënten met recidiverend of chemoresistent laaggradig

Re-treatment, weekly for 4 doses In a multi-centre, single-arm study, 58 patients with relapsed or chemoresistant low grade
Herbehandeling, eenmaal per week gedurende 4 weken In een multicenter éénarmige studie werden 58 patiënten met recidiverend of chemoresistent laaggradig

The overall safety profile of Zevalin after pretreatment with rituximab is based on data from 349 patients with relapsed or refractory low-grade,
Het algemene veiligheidsprofiel van Zevalin na voorbehandeling met rituximab is gebaseerd op gegevens van 349 patiënten met gerecidiveerd of refractair, laaggradig(indolent), folliculair

phase III trial, 465 patients with relapsed/ refractory follicular NHL were randomised in a first step to induction therapy with either CHOP(cyclophosphamide,
multicenter fase III studie werden 465 patiënten met recidiverend of refractair folliculair NHL in de eerste stap gerandomiseerd naar inductietherapie met CHOP(cyclofosfamide, doxorubicine, vincristine, prednisolon,

In pooled data from three trials, 39 patients with relapsed or chemoresistant, bulky disease(single lesion 10 cm in diameter), low grade or follicular B cell NHL received 375 mg/m2 of MabThera as intravenous infusion weekly for four doses.
In de samengevoegde gegevens van drie onderzoeken kregen 39 patiënten met gerecidiveerd of chemoresistent laaggradig of folliculair B-cel NHL en een hoge tumorlast(enkelvoudige lesie  10 cm in diameter), 4 doses van 375 mg/m2 MabThera middels een wekelijkse intraveneuze infusie.

Initial treatment, bulky disease, weekly for 4 doses In pooled data from three studies, 39 patients with relapsed or chemoresistant, bulky disease(single lesion≥ 10 cm in diameter), low grade or follicular B cell NHL received 375 mg/ m2 of MabThera as intravenous infusion weekly for four doses.
Aanvangsbehandeling, een hoge tumorlast, eenmaal per week gedurende 4 weken In de samengevoegde gegevens van drie onderzoeken kregen 39 patiënten met gerecidiveerd of chemoresistent laaggradig of folliculair B-cel NHL en een hoge tumorlast(enkelvoudige lesie ≥ 10 cm in diameter), 4 doses van 375 mg/m2 MabThera middels een wekelijkse intraveneuze infusie.