PAYMENTS MADE - vertaling in Nederlands

• betalingen
• stortingen
• gedane betalingen
• betaling
• uitkeringen die worden verricht
• afbetalingen gedaan

Voorbeelden van het gebruik van Payments made in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

This Directive shall apply to all payments made as remuneration for commercial transactions.
Deze richtlijn is van toepassing op alle betalingen tot vergoeding van handelstransacties.

Any payments made will be refunded within 14 days.
Eventueel gedane betalingen zullen binnen 14 dagen worden terugbetaald.

Monthly spending limits and payments made via the family manager's PSN wallet.
Maandelijkse bestedingslimieten en betalingen met de PSN-portemonnee van de familiebeheerder.

Only payments made in the manner indicated by us are valid.
Alleen die betalingen zijn geldig, die op de door ons aangegeven wijze zijn verricht.

Table 4 Payments made in 1991 and commitments still to be settled at the end of 1991.
Tabel 4 Betalingen in 1991 en eind 1991 nog resterende betalingsverplichtingen.

The payments made are not viable for refund.
Gedane betalingen zijn niet voor restitutie vatbaar.

All Payments made with credit card have an extra cost of 2%.
Voor alle betalingen met een creditcard geldt een toeslag van 2%.

Any payments made by card incur a 5% surcharge.
Eventuele betalingen met een creditcard lopen een toeslag van 5%.

You will not receive a refund for payments made.
Je ontvangt geen restitutie voor gedane betalingen.

Only payments made by the method specified by the seller are valid.
Alleen die betalingen zijn geldig, die op de door verkoper aangegeven wijze zijn verricht.

Surcharge on credit card payments made upon arrival.
Toeslag op credit card betalingen bij aankomst.

Payments made to HostelBookers are non-Latest Check-out.
Betalingen die worden gedaan aan HostelBookers zijn niet terugvorderbaar.

Last four transactions all payments made to Foster.
De laatst vier transacties, allemaal betalingen aan Foster.

PAYMENTS We use a third party payment processor(s) to process payments made to us.
BETALINGEN We gebruiken externe betalingsprocessors om betalingen aan ons te verwerken.

How Are My Monthly Payments Made?
Hoe worden mijn maandelijkse betalingen?

Payments made with credit cards are safe
Het betalen met Creditcard verloopt veilig

Payments made by debit or credit card may incur surcharges.
Voor betalingen met een bankpas of een creditcard kan een toeslag gelden.

Only payments made in the manner specified by the User will be valid.
Alleen die betalingen zijn geldig, die op de door gebruiker aangegeven wijze zijn verricht.

By end 2002, payments made amounted to€ 48.5 million.
Tegen het einde van 2002 beliepen de betalingen 48, 5 miljoen euro.

Payments made via bank transfer require a balance of at least US$100.
Voor betaling via elektronische overboeking is een saldo van minimaal$ 100 nodig.