INTEREST PAYMENTS - vertaling in Nederlands

• rentebetalingen
• rente
• rentelasten
• rente betalingen
• renteaflossingen
• interestbetalingen
• interesten
• rentebetaling
• rentelast
• rentevergoedingen

Voorbeelden van het gebruik van Interest payments in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The Directive applies to cross-border interest payments to individuals.
De richtlijn is van toepassing op grensoverschrijdende rentebetalingen aan natuurlijke personen.

Interest payments are paid whilst the borrowers remain in the property.
Poolpallets worden verhuurd aan bedrijven, maar blijven eigendom van de verhuurder.

I'm hemorrhaging interest payments.
Ik blijf maar rente betalen.

including estimated interest payments.
inclusief de geschatte rentebetalingen.

Interest payments are debited from the assets you keep in your wallet on SpectroCoin Loans.
Rentebetalingen worden afgeschreven van de activa die u in uw portemonnee bewaart op SpectroCoin-leningen.

Whereas savings income, in the form of interest payments, from direct investment is taxable income for residents of all Member States;
Overwegende dat inkomsten in de vorm van rente uit directe investeringen van spaargelden voor de ingezetenen van alle lidstaten belastbare inkomsten zijn;

The AAR covers all interest payments on deposits and loans,
De AAR omvat alle rentebetalingen op deposito 's en leningen,

In that way interest payments are saved and, at the same time, we have a little room for manoeuvre in the budget for the years to come.
Op die manier wordt er op de rentelasten bespaard en krijgt men in de begroting van het Parlement tegelijkertijd speelruimte voor de komende jaren.

Savings income in the form of interest payments from debt-claims constitutes taxable income for residents of all Member States.
Inkomsten uit spaargelden in de vorm van rente uit hoofde van schuldvorderingen zijn belastbare inkomsten voor de ingezetenen van alle lidstaten.

Acquired companies pay less taxes because interest payments on debt are tax-deductible while dividend payments to shareholders are not.
De overgenomen bedrijven betalen minder belastingen omdat rentebetalingen van schuld voor de belastingen aftrekbaar zijn, terwijl dividendbetalingen aan aandeelhouders dat niet zijn.

The interest payments linked to these bonds have increased fiscal expenditures in 1998 by as much as 1.7% of GDP.
De met deze obligaties samenhangende rente betalingen vergrootten de budgettaire uitgaven in 1998 met meer dan 1, 7% van het BBP.

Announced plans to reinvest principal and interest payments on bonds it has in its portfolio- another kind of money creation;
Plannen aangekondigd om de hoofdsom en rente op obligaties die de ECB in haar portefeuille heeft te herinvesteren- gewoon een andere vorm van geldschepping;

Influence of the budget deficit, interest payments and nominal growth on the trend of public debt' as a proportion of GDP.
Invloed van het begrotingstekort, van de rentelasten en van de nominale groei op de ontwikkeling van de hoogte van de openbare schuld(') ten opzichte van het BBP.

The removal of this prohibition led to competition between banks for deposits and hence to interest payments.
De verwijdering van dit verbod leidde tot de concurrentie tussen banken voor stortingen en vandaar aan rentebetalingen.

Our perpetual collective servitude to the banks through interest payments on government debt would be impossible.
Onze voortdurende collectieve dienstbaarheid aan de banken, via rente betalingen op overheidsschuld, zou dan onmogelijk worden gemaakt.

The government had budgeted for a large primary surplus(which excludes interest payments), which was projected at 4% of GDP.
De regering had een begroting gemaakt voor een groot primair begrotingsoverschot(exclusief renteaflossingen), dat was geprojecteerd op 4% van het bbp.

the primary surplus is the measure of interest payments.
het primaire surplus is het bedrag aan rentelasten.

The objective of the Directive is to ensure a minimum effective taxation of savings income in the form of interest payments.
Doel van de richtlijn is een minimale effectieve belastingheffing op inkomsten uit spaargelden in de vorm van rente te garanderen.

took out mortgages at variable rates with low initial interest payments.
hypothecaire leningen opnamen tegen variabele rentetarieven met aanvankelijk lage rentelasten.

To ensure effective taxation of savings income in the form of interest payments within the Community.
Strekkende tot het garanderen van een effectieve belastingheffing op inkomsten uit spaargelden in de vorm van rente in de Gemeenschap.