PEACEFULLY SITUATED - vertaling in Nederlands

• rustig gelegen
• vredig gelegen

Voorbeelden van het gebruik van Peacefully situated in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

You can round off each day of your holiday with a glass of wine on the patio in our peacefully situated garden.
Als afsluiting van uw vakantie lekker genieten van een goed glas wijn op het terras in de rustig gelegen tuin.

tastefully decorated wooden house is peacefully situated on a large park-like area of 8000 m2,
smaakvol ingerichte houten huis is heerlijk rustig gelegen op een groot parkachtig terrein van 8000 m2,

By the way, in his first translation of The Master and Margarita, made in 1968, the Dutch translator Marko Fondse described«a big house of five storeys, peacefully situated in Sadovaya street».
Overigens, in zijn eerste vertaling van De meester en Margarita, in 1968, beschreef Fondse«een rustig gelegen gebouw van zes verdiepingen aan de Sadovaja».

Peacefully situated villa with swimming pool near Verbania, Lake Maggiore.
Rustig gelegen villa met zwembad dichtbij Verbania, Lago Maggiore.

The house is peacefully situated in a good, safe area.
Het huis is rustig gelegen in een goede, veilige omgeving.

attractive guest rooms are comfortable and peacefully situated.
nette hotelkamers zijn comfortabel en rustig gelegen.

This simple hotel is peacefully situated in a renovated traditional Milan residence.
Het eenvoudige hotel is rustig gelegen in een gerenoveerd, traditioneel Milanees woonhuis.

Peacefully situated 25 minutes from the sea
Rustig gelegen op 25 minuten van de zee

The house is peacefully situated in an attractive neighborhood near the forest.
Het huis is rustig gelegen in een aantrekkelijke wijk in de buurt van het bos.

The Atelier is peacefully situated and offers plenty of space and privacy.
Het Atelier is rustig gelegen en biedt u volop ruimte en privacy.

Night min stay Good standard, peacefully situated ground floor accommodation.
Nacht minimum verblijf Verzorgde, rustig gelegen woning op de begane grond.

The apartment is peacefully situated in a park like setting with beautiful birdsong.
Het appartement is rustig gelegen in een parkachtige omgeving met prachtige vogelgeluiden.

This property is peacefully situated and enjoys amazing views over the surrounding….
Deze woning is rustig gelegen en biedt een geweldig uitzicht over het omringende land….

Detached and peacefully situated on the edge of the charming village of Kamilari.
Vrijstaand en rustig gelegen aan de rand van het gemoedelijke dorpje Kamilári met.

Peacefully situated with a wonderful view of the Officers' Garden
Rustig gelegen met prachtige uitzicht op de Officierstuin

Country house Simon is peacefully situated. just outside Oberperfulsse. at an altitude of 900 m.
Appartment Simon is rustig gelegen net buiten Oberperfuß, op een hoogte van 900 meter.

Spacious villa, peacefully situated in a little town with all commodities.
Ruime villa, rustig gelegen in stadje met alle voorzieningen.

Peacefully situated at walking distance fromthe centre, forest, dunes and beach.
Rustig gelegen, op loopafstand van centum, bos, duinen en strand.

Rarakos Houses Offering a garden, Rarakos Houses is peacefully situated in Alepou.
Rarakos Houses Rarakos Houses biedt accommdoatie met een tuin en is rustig gelegen in Alepou.

The villa is very peacefully situated at only a few minutes from the village.
De villa is zeer rustig gelegen op enkele minuten van het dorp.