PEDALS - vertaling in Nederlands

• pedalen
• trappers
• pedaal

Voorbeelden van het gebruik van Pedals in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Now you can also buy a real bicycle with pedals.
Nu kun je ook een echte fiets met trappers kopen.

Press those pedals.
En druk op die pedalen.

It needs a new one of…- those pedals.
Er moet zo'n nieuwe pedaal op.

The advantage of this cover is that the pedals of your bike remain accessible.
Voordeel van deze hoes is dat de trappers van je fiets toegankelijk blijven.

She barely reached the pedals, but played very nicely.
Ze kon bijna niet bij de pedalen maar ze speelde erg mooi.

For Hauptwerk we have added a Subbas 16' on the pedals.
Voor Hauptwerk hebben we een Subbas 16' op het pedaal toegevoegd.

I'm having some kind of trouble with my pedals.
Ik heb problemen met mijn pedalen.

This organ build 1990 has 6 stops on 1 manuaal and fixed pedals.
Dit orgel uit 1990 heeft 6 stemmen op 1 manuaal en aangehangen pedaal.

Something's loose around my pedals.
Er is iets los bij m'n pedalen.

Added in Hauptwerk for use with a console with 2 manuals and pedals.
Toegevoegd in Hauptwerk voor gebruik met een console met 2 manualen en pedaal.

Even if it did have pedals.
Ook al had het pedalen.

Mr. Suwandi is installing the pedals.
Mr. Suwandi monteert het pedaal.

Roger. I'm getting movement in these pedals.
Begrepen. Ik krijg beweging in de pedalen.

Use the leg pedals, man.
Gebruik de been pedalen, man.

Stop! Long legs for the pedals.
Stop! Lange benen voor de pedalen.

Press down the pedals hard.
Trap hard op de pedalen.

And ordinary pedals.-Wow.-An original.
Wow. Origineel.- En gewone pedaaltjes.

Pedals assisted system and Throttle: Throttle.
Pedalen bijgestaan systeem en Gaspedaal.

Pedals assisted system
Pedalen bijgestane systeem

Those pedals are really far up front.
Wat zitten die trappers ver vooruit.