PEDAAL - vertaling in Engels

• pedal
• pedalboard
• pedals

Voorbeelden van het gebruik van Pedaal in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Toegevoegd in Hauptwerk voor gebruik met een console met 2 manualen en pedaal.
Added in Hauptwerk for use with a console with 2 manuals and pedals.

En hier zit een pedaal.
There's a pedal here.

Mr. Suwandi monteert het pedaal.
Mr. Suwandi is installing the pedals.

Neem je voet van het pedaal en wacht.
Take your foot off the pedal and wait.

U heeft zelf ook een pedaal.
You have got your own pedal in there.

Rustig met dat pedaal.
Easy on the pedal.

Er moet iets mis zijn met het pedaal.
Something must be wrong with the pedal.

Een steilere zithoek en een lagere stapelhoogte verbetert de precisie en de pedaal efficiëntie.
A steeper seat angle and lower stack height increases handling precision and pedaling efficiency.

Verzonken sectie op pedaal voor de montage van een voeding.
Recessed section on pedal board for mounting a power supply.

De Dual mode van het pedaal voorziet tegelijkertijd twee onafhankelijke reverbs.
The pedal's Dual mode provides two independent reverbs at once;

Dit pedaal heeft ook een analog knop.
The pedal features an analog switch as well.

De kassen van het pedaal zijn later aangebouwd, waarschijnlijk in 1680.
The cases for the pedal were later added, probably 1680.

Het ingebouwde pedaal kun je heel gemakkelijk bedienen met je voet.
You can switch the pedal with your feet.

Pedaal met een inhoud van 18 ltr in de kleur mat zwart.
Pedalbin with contents of 18 liter in the colour matt black.

Remlichtschakelaar bij Pedaal en de handrem Microcar.
Stoplight switch at the Pedal and the parking brake Microcar.

Het Pedaal heeft zes windladen met dubbele ventielen waar nodig.
The Pédale has six main windchests with double ventils where needed.

Voet op het pedaal en naar het station van je keuze rijden.
Press down the accelerator and drive to the station of your choice.

Hygiëne-afvalzakhouder van roestvast staal, pedaal om de deksel te openen.
Hygienic waste sack holder made of stainless steel, lid opened with pedal.

Trap het pedaal in, Rustig aan.
Step on the pedal, slowly.

Trap het pedaal maar in.
Step on the pedal.