PENDRAGON - vertaling in Nederlands

• pendragon

Voorbeelden van het gebruik van Pendragon in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Yes My name is Pendragon.
Ja, ik ben mevrouw Pendragon.

This is Howl's mother, Mrs. Pendragon.
Dit is de moeder van Pendragon.

Yes Μy name is Pendragon.
Ja, ik ben mevrouw Pendragon.

That boy is dangerous Pendragon.
Die jongen is erg gevaarlijk. Mevrouw Pendragon.

Thanks to Pendragon kings.
Dankzij de koningen van Pendragon.

Where can I find Arthur Pendragon?
Waar kan ik Arthur Pindragon vinden?

Her horse was carrying the Pendragon symbol.
Haar paard droeg het embleem van Pendragon.

I welcome you tonight to Castle Pendragon.
Ik verwelkom u allen op Castle Pendragon.

Should there be similar attacks on Pendragon outposts, in the north,
Zouden er soortgelijke aanvallen zijn op de Pendragon buitenposten, in 't Noorden,

We will go to Castle Pendragon. Bring her back… drag her back if we have to… before the King to answer for her treason.
We gaan naar kasteel Pendragon, en nemen haar mee terug naar hier, slepen haar terug als dat moet om zich aan de Koning te verantwoorden voor haar verraad.

By the ancient rite of hand fasting, We are gathered here today to celebrate, the union of Arthur Pendragon and Princess Elena of Gawant.
Het huwelijk tussen Arthur Pendragon en Prinses Elena van Gawant. We zijn hier vandaag tezamen gekomen om middels het oude ritueel van de huwelijks ceremonie te vieren.

Who bound it to the Pendragon bloodline. The sword was then passed to the Lady of the Lake.
Die het verbond aan de bloedlijn van Pendragon. Het zwaard werd doorgegeven aan de Dame van het Meer.

We go to Castle Pendragon-- bring her back before the king to answer for her treason.
We gaan naar Castle Pendragon… en brengen haar terug voor de Koning om zich voor haar verraad te verantwoorden.

The sword was then passed to the Lady of the Lake, who bound it to the Pendragon bloodline.
Het zwaard werd doorgegeven aan de Dame van het Meer die het verbond aan de bloedlijn van Pendragon.

We have made our pledge and we wear the Pendragon crest with pride.
We hebben een plechtige belofte gedaan, en we dragen het wapen van Pendragon met trots.

the true blood heir to House Pendragon has come!
de onrechtmatige koning… dat de ware erfgenaam van huis Pendragon is gekomen!

The one true blood heir to House Pendragon. I'm Eydis, first daughter of Cumber.
Ik ben Eydis, de oudste dochter van Cumber… de enige echte erfgenaam van huis Pendragon.

the one true blood heir to House Pendragon.
de oudste dochter van Cumber… de enige echte erfgenaam van huis Pendragon.

Wroth has claimed the southern gate road and threatened to kill any Fey that agree to this Pendragon offer.
Wroth dreigde elke Fey te doden die akkoord ging met Pendragons aanbod.

are tired of the unrest and violence they have endured under Uther Pendragon.
ze moe zijn van de onrust en het geweld dat zij in het kader van Uther Pendragon hebt overleefd.