PERFECT HIDEAWAY - vertaling in Nederlands

• perfecte schuilplaats
• perfecte toevluchtsoord
• perfecte uitvalsbasis
• ideaal stekje
• the perfect hideaway

Voorbeelden van het gebruik van Perfect hideaway in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Rustic Elegance in the lush tropical forest, Perfect Hideaway for a couple/honeymooners.
Rustieke elegantie in de weelderige tropische bos, perfecte schuilplaats voor een paar/ huwelijksreis.

The COCOON signature of natural materials combined with the timeless shapes of the COCOON Collection make it the perfect hideaway.
De COCOON lijn met natuurlijke materialen gecombineerd met de tijdloze vormen van onze collecties maken van dit loft het perfecte toevluchtsoord.

The Perfect Hideaway Vacation- Cottage Looks Out to a 180 Degree Ocean View!
The Perfect Hideaway vakantie- Cottage kijkt uit naar een 180 graden Ocean View!

overlooking a lush tropical landscapes make it the perfect hideaway experience.
met uitzicht op een weelderige tropische landschap maken het de perfecte schuilplaats ervaring.

I have the perfect hideaway for you.
heb ik de perfecte schuilplaats voor je.

the property is the perfect hideaway for travelers to embark on a journey into the world heritage site.
het pand is de perfecte uitvalsbasis voor reizigers om op een reis gaan naar de World Heritage Site.

A perfect hideaway, anywhere internet access,
Een prima stekje, overal internet toegang,

bathroom with a private entrance… the perfect hideaway.
badkamer met een eigen ingang… de perfecte hideaway.

pleasant atmosphere of home. A perfect hideaway to enjoy as a couple
fijne sfeer van thuis; een ideaal stekje om te genieten als stel

This charming mansion is not only a perfect hideaway for a romantic stay with optimal privacy,
Deze charmante Mansion is niet alleen een perfecte hide-away voor een romantische overnachting met een optimale privacy,

PERFECT HIDEAWAY House of nature- a luxury Chalet in a very idyllic area.
PERFECT HIDEAWAY Huis van de natuur- een luxe chalet in een zeer idyllische omgeving.

The perfect hideaway during these dog days of summer.
De perfecte plek om verkoeling te zoeken tijdens deze hondsdagen.

Look no further for a perfect hideaway in Aruba.
Kijk niet verder voor een perfect vakantieverblijf op Aruba.

The Villa is a perfect hideaway amongst the breath taking views of Northern Tuscany.'‘….
De Villa is een perfecte locatie tussen de adembenemende uitzichten van Noord-Toscane.''….

If you were serious about helping me adapt my book… I thought that this might make the perfect… hideaway.
Als je serieus bent, om mij te helpen mijn boek aan te passen… dacht ik, dat dit de perfecte schuilplaats zou zijn.

Perfect Romantic Hideaway for Two on Bourbon Street!
Perfect Romantisch Hideaway voor twee op Bourbon Street!

Come to stay in our perfect hillside hideaway in Casabonella.
Kom om te verblijven in onze perfecte heuvel schuilplaats in Casabonella.

This charming hideaway is perfect for couples on a romantic getaway
Dit charmante schuilplaats is ideaal voor koppels op een romantisch uitje

this is a perfect hideaway for honeymooners and couples….
dit is de perfekte ontsnapping voor mensen op huwelijksreis en koppels die een luxurieus….

It is the only international economy brand hotel in Hua Hin and is a perfect hideaway for your family getaways.
Het is het enige internationale budgetketenhotel van Hua Hin en een perfect onderkomen voor gezinsuitjes.