SCHUILPLAATS - vertaling in Engels

shelter
onderdak
schuilplaats
beschutting
opvang
schuilkelder
asiel
opvanghuis
toevlucht
opvangcentrum
bescherming
hideout
schuilplaats
schuilplek
plek
verstopplek
verstopplaats
refuge
toevlucht
toevluchtsoord
schuilplaats
bescherming
onderdak
verblijfplaats
berghut
opvanghuis
heil
toeverlaat
safe house
onderduikadres
schuilplaats
schuiladres
veilig huis
safehouse
schuilhuis
vluchthuis
veilig adres
veilig onderkomen
safe huis
lair
hol
schuilplaats
nest
grot
schuilhol
het drakenhol
schullplaats
schuiplaats
hideaway
schuilplaats
toevluchtsoord
stekkie
plek
stekje
stulpje
schuilhol
sanctuary
heiligdom
toevluchtsoord
reservaat
vrijplaats
sanctuarium
tempel
asiel
schuilplaats
heilige
wijkplaats
hiding-place
schuilplaats
safehouse
onderduikadres
schuilplaats
schuiladres
safe house
huis
schuilhuis
foxhole
vossenhol
loopgraaf
schuilplaats
schuttersputje
schuttershol
hidey-hole

Voorbeelden van het gebruik van Schuilplaats in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Ecclesiastic category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
De schuilplaats van een kind in de hoek bij het raam.
The child refuge in the corner near the window.
Was deze schuilplaats opgezet voor Hitler?
Was this safe house set up for Hitler?
Er is letterlijk een schuilplaats vol met zware voorwerpen.
There's literally a lair full of heavy objects.
We hebben z'n schuilplaats ontdekt. Mr Harris?
Mr Harris? We have found his hiding place.
en we vinden een schuilplaats.
we will find shelter.
Dus dit is de schuilplaats van Big Frank.
So this is Big Frank's hideout.
Die geheime schuilplaats is nog steeds in originele staat.
This secret hiding-place has been kept in its original state.
Dit mooie schuilplaats win-win in harmonie met de omringende natuur.
This lovely hideaway win-win in harmony with the surrounding nature.
Je beloofde een schuilplaats en liet ons kwetsbaar.
You promised sanctuary and left us vulnerable.
De schuilplaats bevindt zich op de 14e verdieping.
The safe house is on the 14th floor.
Toen ging ik… terug naar m'n schuilplaats.
Then… I went back to my hiding place.
Zo te zien vond ik je geheime schuilplaats.
Looks like I found your secret lair.
Een soort tijdelijke schuilplaats.
We're a sort of temporary refuge.
Alsjeblieft, het is haar schuilplaats.
Please, it's her shelter.
We hebben een adres van de Chaos Posse's schuilplaats.
We got an address on the Chaos Posse's hideout.
Deze schuilplaats blijft niet voor lang veilig.
This safehouse won't stay that way for long.
Onze schuilplaats voor de sterfelijke wereld.
Our sanctuary from the mortal world.
Je schuilplaats is niet waterdicht genoeg.
Your hiding-place isn't watertight.
Een boot en een schuilplaats op een nabijgelegen eiland.
A boat and a hideaway on a nearby island.
Welkom in je nieuwe schuilplaats.
Welcome to your new safe house.
Uitslagen: 3301, Tijd: 0.0716

Schuilplaats in verschillende talen

Top woordenboek queries

Nederlands - Engels