PHYSICAL LIFETIME - vertaling in Nederlands

• stoffelijke leven
• fysiek leven
• fysieke leven
• stoffelijk leven

Voorbeelden van het gebruik van Physical lifetime in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

the souls automatically will be drawn to worlds where the energy density matches the energy of the physical lifetime.
de zielen zullen automatisch getrokken worden naar werelden waar de energie dichtheid hetzelfde is als de energie van het stoffelijke leven.

energy streamers flow flawlessly to the soul wherever it is experiencing a physical lifetime.
vanuit deze laatste vloeien energiestromingen feilloos naar de ziel, waar deze dan ook maar een fysiek leven ervaart.

both can feel the same sensations that the woman does-that brief exposure can serve the two souls as well as a physical lifetime of experiencing those emotions.
beide dezelfde sensaties kunnen voelen die de vrouw doet- die korte blootstelling kan zowel de twee zielen dienen als een fysiek leven van het ervaren van die emoties.

which can serve that soul's needs to the extent of an entire physical lifetime; at the moment agreed upon-any time prior to,
van haar omgeving welke de behoeften van de ziel kan dienen voor de omvang van een geheel stoffelijk leven, en op het moment dat ze afgesproken hebben- een tijd voor, tijdens of direct na het

That is why their soul-level petitions for amended contracts to leave physical lifetimes early are being honored.
Daarom worden petities op het zielenniveau voor veranderde contracten om het stoffelijke leven vroeg te verlaten, gehonoreerd.

That can go on for hundreds or more physical lifetimes in a third density world before balance is achieved
Dit kan honderden of meer stoffelijke levens zo doorgaan in een derde dichtheid wereld voordat evenwicht is bereikt

First we say that light is not the only qualification to go along with Earth into her Golden Age-many light-filled individuals chose in their soul contracts to end physical lifetimes prior to the end of 2012.
Eerst zeggen we dat licht niet de enige kwalificatie is om met de Aarde mee te gaan in haar Gouden Episode- vele met licht gevulde mensen kiezen in hun zielcontracten ervoor om hun stoffelijke leven voor het eind van 2012 te beëindigen.

miscalculation and its results, many physical lifetimes would be much shorter than soul contract choices.
misrekening en het resultaat ervan, zouden veel stoffelijke levens korter zijn dan de keuzes van de zielcontracten.

intellectually, you will continue to grow through innumerable physical lifetimes, some in worlds where life will exceed even the glories of Earth's Golden Age.
intellectueel zullen jullie verder groeien door onnoemelijke aantallen stoffelijke levens, sommige in werelden waarop het leven de heerlijkheden van de Gouden Eeuw van de Aarde nog meer overtreft.

expanding that clarity is the purpose of all physical lifetimes of every soul.
het uitbreiden van die helderheid is de bedoeling van alle stoffelijke levens van elke ziel.

expanding that clarity is the purpose of all physical lifetimes of every soul.
het uitbreiden van die helderheid is de bedoeling van alle stoffelijke levens van iedere ziel.

One of the characteristics of the built environment is that its physical lifetime is usually longer than the economic lifetime..
Een van de karaktereigenschappen van de gebouwde omgeving is dat de fysieke levensduur vaak langer is dan de economische levensduur..

the aid of more evolved souls to strengthen character frailties so the next personage in the lineage is better equipped to evolve during the physical lifetime.
met hulp van meer ontwikkelde zielen om hun karakter zwakheden te versterken, dus is het volgendepersonage in de afkomst beter toegerust om zich te ontwikkelen tijdenshet stoffelijke leven.

Regardless of the reason a soul leaves this lifetime, physical death will come from any of the many causes that exist now.
Hoe de reden dan ook is dat een ziel dit leven verlaat, stoffelijke dood zal voortkomen uit een van de vele oorzaken die nu bestaan.

Not during this physical lifetime!
Niet gedurende dit fysieke leven!

Ascension is during the physical lifetime, not something that comes in one fell swoop at the end.
Ascentie is tijdens het stoffelijke leven, niet iets dat komt in een felle veeg aan het einde.

Every physical lifetime is the"first
Elk fysiek leven is het'eerste

what purpose would the physical lifetime serve?
welk doel zou dat nou het stoffelijke leven dienen?

applying that knowledge to the physical lifetime.
die kennis toepassen op het fysieke leven.

in the lifeprint review, it is simply a factual happening during the physical lifetime.
bij de terugkijk op de blauwdruk is het gewoon een feitelijk gebeuren in het stoffelijke leven.