PIGMEAT SECTOR - vertaling in Nederlands

• sector varkensvlees
• varkensvleessector
• varkenssector

Voorbeelden van het gebruik van Pigmeat sector in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The Community market price is a means of evaluating the situation and development of the pigmeat sector in the Community and the Member States
Aan de hand van de communautaire marktprijs kan de situatie en de ontwikkeling van de varkensvleessector in de Gemeenschap en in de lidstaten geëvalueerd worden

No 1370/95 laying down detailed rules for implementing the system of export licences in the pigmeat sector.
tweede wijziging van Verordening(EG) nr. 1370/95 tot vaststelling van uitvoeringsbepalingen inzake de regeling van uitvoercertificaten in de sector varkensvlees.

the Commission' s proposal so that the liberal policy which has so far prevailed in the pigmeat sector can continue.
het voorstel van de Commissie te stemmen, zodat de liberale visie, die tot nog toe in de varkenssector overheerste, kan blijven bestaan.

Commission Regulation(EEC) No 2989/92 of 15 October 1992 laying down detail ed implementing rules for the specific measures for supplying the FOD with pro ducts from the pigmeat sector.
Verordening(EEG) nr. 2989/92 van de Commissie, van 15 oktober 1992, houdende bepalingen ter uitvoering van de specifieke regeling voor de voorziening van de DOM met produkten van de sector varkensvlees.

So there is an imbalance on the input and output in the sector and therefore the management committee decided last Thursday to introduce a private storage that I hope will help the problems in the pigmeat sector.
Daarom besloot het beheerscomité afgelopen donderdag een particuliere opslag in te voeren. Ik hoop dat dit helpt tegen de problemen in de varkensvleessector.

COMMISSION REGULATION(EEC) No 2989/92 of IS October 1992 laying down detailed implementing rules for the specific measures for supplying the French overseas departments with products from the pigmeat sector.
VERORDENING(EEG) Nr. 2989/92 VAN DE COMMISSIE van 15 oktober 1992 houdende bepalingen ter uitvoering van de specifieke regeling voor de voorzie ning van de Franse overzeese departementen met produkten van de sector varkensvlees.

thereby prolong the pain to the point where we see an increase in prices- here I am talking specifically about the pigmeat sector.
voort te zetten en daardoor het leed te verlengen tot het punt waarop we prijsstijgingen zien- ik spreek hier specifiek over de varkensvleessector.

With this aim in view, in its opinion on the 1988/89 farm prices the EP called for the immediate abolition of MCAs in the pigmeat sector.
In deze geest heeft het EP in het kader van zijn advies inzake de landbouwprijzen 1988/89 met name aangedrongen op de onmiddellijke afschaffing van de MCB's in de sector varkensvlees.

provides for the administration of a tariff quota in the pigmeat sector.
wijze van beheer van een tariefcontingent in de varkensvleessector.

No 1370/95 laying down detailed rules for implementing the system of export licences in the pigmeat sector.
houdende wijziging van Verordening(EG) nr. 1370/95 tot vaststelling van uitvoeringsbepalingen inzake de regeling van uitvoercertificaten in de sector varkensvlees.

Objective: to prevent application of the specific arrangements for dismantling monetary compensatory amounts for the pigmeat sector from entailing economically unjustified changes in the amounts in all sectors..
Doel van deze verordening is te voorkomen dat toepassing van de specifieke regeling inzake af braak van de monetaire compenserende bedra gen(MCB's) voor de sector varkensvlees tot eco nomisch onverantwoorde wijzigingen in de MCB's voor alle sectoren leidt.

The Council took note of a proposal by Belgium for a European mechanism allowing to cope with the current situation in the pigmeat sector, where primary producers face low prices combined with high input cost 8814/11.
De Raad heeft nota genomen van een voorstel van België voor een Europees mechanisme voor het aanpakken van de huidige situatie in de sector voor varkensvlees, waar de primaire producenten geconfronteerd worden met lage prijzen in combinatie met hoge inputkosten 8814/11.

also benefited the pigmeat sector and contributedto better prices over the 2000-02 period.
kwam ook desector varkensvlees ten goede en droeg in het tijdvak2000-2002 bij tot betere prijzen.

The Committee understands that the Commission's aim is to help producers cope with ever sharper recessions in the pigmeat sector through a scheme to stabilise their income which complements current market management arrangements in the pigmeat CMO.
Het Comité maakt uit het voorstel op dat de Commissie de varkenshouders wil helpen het hoofd te bieden aan de steeds zwaardere crises in de varkenssector door hun inkomen te stabiliseren m.b.v. een aanvulling op het huidige marktbeheersmechanisme in het kader van de GMO voor de varkensvleessector.

The Committee therefore asks the Commission to bring forward an additional proposal for tools to cut production in the case of serious recession in the pigmeat sector, as defined in the context of the Management Committee for Pigmeat..
Het Comité dringt er daarom bij de Commissie op aan om ter aanvulling van de voorgestelde maatregelen een voorstel uit te werken voor instrumenten waarmee de productie verminderd kan worden in tijden van ernstige conjuncturele crises in de varkenssector, zoals gedefinieerd door het comité van beheer voor de varkensvleessector.

As regards the pigmeat sector, EUR 1 509,39/tonne for pig carcasses of standard quality defined in terms of weight
Voor de sector varkensvlees: 1 509, 39 euro per ton voor geslachte varkens van de standaardkwaliteit, omschreven in termen van gewicht

No 1898/97 of 29 September 1997 laying down rules for the application in the pigmeat sector of the arrangements provided for in the Europe Agreements with Bulgaria,
nr. 1898/97 van de Commissie van 29 september 1997 houdende vaststelling van bepalingen voor de uitvoering, in de sector varkensvlees, van de regeling waarin de Europaovereenkomsten met Bulgarije,

be able to prove to the satisfaction of the competent authorities in the Member States that they have been engaged in trade in the pigmeat sector for at least 12 months.
een rechtspersoon zijn die, bij de indiening van de aanvraag, ten genoegen van de bevoegde instanties van de lidstaten kan bewijzen dat hij sedert ten minste twaalf maanden een handelsactiviteit in de sector varkensvlees uitoefent; kleinhandelaars of restauranthouders die hun

flat-rate premiums for producer groups in respect of the slaughter of sheep and, in the pigmeat sector, the supply of duty-free grain for the manufacture of feed,
vaste premies in het kader van producenten verenigingen voor het slachten van schapen en, in de varkenssector, levering met vrijdom van heffing van granen voor de veevoederbereiding,

Subject: The pigmeat sector in Spain.
Betreft: Situatie van de varkenshouderij in Spanje.