PLEASE NOTE THAT GUESTS - vertaling in Nederlands

• houd er rekening mee dat gasten
• houd er rekening mee dat gasten die
• bij het inchecken
• let op dat gasten

Voorbeelden van het gebruik van Please note that guests in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Please note that guests staying in this room have access to free WiFi only at the lobby
Houd er rekening mee dat gasten die in deze kamer verblijven alleen beschikken over gratis WiFi in de lobby

Please note that guests under 20 years old are not permitted to enter the lounge after 18:00.
Houd er rekening mee dat gasten jonger dan 20 jaar na 18:00 uur niet worden toegelaten tot de lounge.

Please note that guests wishing to use the private underground parking space must pay a security deposit of€ 100.
Houd er rekening mee dat gasten die van de eigen ondergrondse parkeerplaats gebruik willen maken, een borg van € 100 moeten betalen.

Please note that guests under 18 years
Houd er rekening mee dat gasten jonger dan 18 jaar

Please note that guests under 18 years are not recommended to stay at Somewheretostay Backpackers.
Houd er rekening mee dat de accommodatie niet wordt aanbevolen aan personen tot 18 jaar.

Please note that guests under the age of 15 years are not allowed to stay at this property without a parent or official guardian.
Houd er rekening mee dat gasten jonger dan 15 jaar niet in de accommodatie mogen verblijven zonder een ouder of officiële voogd.

Please note that guests wishing to use the private underground parking space must pay a security deposit of EUR 100.
Houd er rekening mee dat gasten die van de eigen ondergrondse parkeerplaats gebruik willen maken, een borg van EUR 100 moeten betalen.

Please note that guests over the age of 11 years will pay adult rates.
Houd er rekening mee dat voor gasten van 11 jaar en ouder volwassen prijzen gelden.

Important information Please note that guests are required to pay at the hotel with the same credit card used to make the reservation.
Belangrijke informatie Houd er rekening mee dat gasten verplicht zijn om in het hotel te betalen met dezelfde creditcard als die waarmee de reservering is gemaakt.

Please note that guests staying with children are requested to inform Quality Hotel Antwerpen Centrum Opera of the number of children
Houd er rekening mee dat gasten die met kinderen komen, worden verzocht om Quality Hotel Antwerpen Centrum Opera te informeren over het aantal kinderen

Please note that guests under the age of 18 are required to be accompanied by an adult.
Houdt u er rekening mee dat gasten onder de 18 jaar dienen te worden begeleid door een volwassene.

Important information Please note that guests are required to show the credit card used to make the booking upon check-in.
Belangrijke informatie Houd er rekening mee dat gasten de creditcard die is gebruikt bij het maken van de reservering bij het inchecken dienen te tonen.

Please note that guests staying in any of the apartments are kindly requested to check in at the Ashburn Hotel.
Houd er rekening mee dat gasten die in de appartementen verblijven vriendelijk worden verzocht om in te checken bij het Ashburn Hotel.

Important information Please note that guests are requested to provide their arrival time to the hotel directly.
Belangrijke informatie Houd er rekening mee dat alle gasten verzocht worden hun aankomsttijd door te geven aan het hotel.

Important information Please note that guests are required to show an identification card corresponding to the credit card used to make the reservation.
Belangrijke informatie Houd er rekening mee dat gasten verplicht zijn om een identiteitskaart te tonen die overeenkomt met de creditcard die gebruikt is om de reservering te maken.

Please note that guests expecting to arrive outside of reception hours must contact the property in advance to arrange check-in.
Houd er rekening mee dat gasten die verwachten om buiten de openingstijden te arriveren, vooraf contact dienen op te nemen met het hotel om het inchecken te regelen.

Important information Please note that guests can benefit from the outdoor pool at a surcharge.
Belangrijke informatie Houd er rekening mee dat de gasten tegen een toeslag kunnen genieten van het buitenzwembad.

Important information Please note that guests must present the credit card used to make the reservation on arrival
Belangrijke informatie Houd er rekening mee dat gasten bij aankomst de creditcard dienen te tonen die bij de reservering werd gebruikt,

Please note that guests booking from Toronto/GTA postal codes are not permitted at this property.
Houd er rekening mee dat gasten die reserveren vanuit Toronto/GTA-postcodes niet zijn toegestaan in deze accommodatie.

Important information Please note that guests under the age of 18 are only allowed to check in with a parent
Belangrijke informatie Houd er rekening mee dat personen jonger dan 18 jaar alleen mogen inchecken onder begeleiding van een ouder