PO VALLEY - vertaling in Nederlands

• povlakte
• po-vallei
• po-vlakte
• po vallei

Voorbeelden van het gebruik van Po valley in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

which is located in front of the guest rooms on the Alpaca grazing in the vastness of the Po valley.
dat is gevestigd in de voorkant van de kamer, op de alpaca weilanden in de uitgestrektheid van de Povlakte.

PS: for those who do not know the difference between a hill and the Po Valley….
PS: voor degenen die het verschil tussen een heuvel en de Po-vallei niet weten….

It would take another seven centuries before rice was grown in Italy, in the Po Valley.
In Italië wordt rijst pas sinds de vijftiende eeuw verbouwd, in de Po-vlakte.

from northern France to the Po valley.
en van Noord-Frankrijk tot de Povlakte.

a small town in the Po Valley between Crema and Cremona.
een klein stadje in de Po-vallei tussen Crema en Cremona.

In the late medieval period, sgraffito wares started to get manufactured in northern Italy(in particular in the Po Valley), copying Byzantine prototypes.
In de Late Middeleeuwen werd gestart met de productie van sgraffito aardewerk in Noord Italië, in het bijzonder in de Povlakte, waarbij vaak Byzantijnse prototypen werden gekopieerd.

also intensive fruit growing in the Po Valley and hard work in the quarry.
ook intensieve fruitteelt in de Povlakte en hard werken in de steengroeve.

with lovely views over the Po valley.
met een prachtig uitzicht over de Po vallei.

which stretches from the Alps to the Po Valley, is also equipped with famous ski resorts,
die zich uitstrekt van de Alpen tot de Povlakte, biedt beroemde skigebieden, een bijzonder gastronomisch

We find ourselves at the junction point between the Po valley and the beautiful hills of Marostica
We bevinden ons op het kruispunt tussen de Po-vallei en de prachtige heuvels van Marostica

Italy's rich and wealthy head to the Po Valley on holiday every year for the Opera
Italië's high society trekt elk jaar op vakantie naar de Povlakte voor de Opera en de gastronomie,

In the summer ozone concentrations are uniform in space and time across the Po valley from Ferrara to Ispra(80-100 ppb per day maximum)
In de zomer zijn de ozonconcentraties overal in de Po-vlakte, van Ferrara tot Ispra, uniform(hoogstens 800-100 ppb per dag) en hogere waarden kunnen

REVELLO- Agricultural center of the Po Valley, located to the left of the broad outlet in the plain of the great river,
REVELLO- Agrarisch centrum van de Po-vallei, gelegen aan de linkerkant van de brede uitlaat in de vlakte van de grote rivier,

Under the influence of the burgeoning Socialist movement, workers in agriculture, particularly in the Po valley, contributed to the development of the organization of labour.
Onder invloed van de opkomende socialistische beweging leveren ook de landarbeiders- vooral in de Povlakte- hun bijdrage tot de ontwikkeling van de organisatie van de wereld van de arbeid.

All our Agriturismo with swimming pool in Lombardy are located in beautiful landscapes of the Po Valley, mountain or lake, surrounded by wonderful landscapes where you can enjoy onot only the green,
Al onze Agriturismo met zwembad in Lombardije zijn gelegen in prachtige landschappen van de Po-vallei, berg of meer, omgeven door prachtige landschappen waar u alleen kunt genieten van het groen, maar ook van geschiedenis,

the people of the Po Valley and their elected representatives!
de bewoners van de Povlakte en hun vertegenwoordigers beledigt!

Lombards were present in southern Italy well before the complete conquest of the Po Valley: the duchy by these accounts would have been founded in 571.
waren er al Longobarden in Zuid-Italië aanwezig ruim voor de volledige verovering van de Povlakte: het hertogdom zou volgens deze zienswijze in 571 zijn gesticht.

of the Union and via the eastwest link through the Po valley towards Eastern Europe.
met Oost-Europa via een oost-west lopende verbinding door de Po-vallei te verbeteren.

their leader at the time of their supposed"expulsion" from the Po Valley.
ze verdreven werden van de Po-vallei.

recipes ranging from traditional cuisine from the Alps region and Po Valley to specialties from Trentino,
recepten die variëren van de traditionele keuken van de Alpen en de Po-vallei tot de specialiteiten uit Trentino,