Voorbeelden van het gebruik van Poetry reading in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
In more recent times, the introduction of electronic media and the rise of the poetry reading have led to a resurgence of performance poetry in the lyric genre.
In recentere tijden heeft de invoering van elektronische media en de opkomst van de poëzievoordracht geleid tot een heropleving van voordrachten in het lyrische poëziegenre.I hate for you to miss my poetry reading, work on your sportsmanship.
Helaas moeten jullie dan mijn poëzie lezing missen maar misschien.There are also stories of Björk giving the fish to the keyboardist Roddy Bottum after a poetry reading in San Francisco.
In een andere versie gaf Björk de vis aan toetsenist Roddy Bottum na een poëzielezing in San Francisco.A few of his poems in Manhattan on Thursday night at a poetry reading. I don't know if Jimmy mentioned it to you, but I have asked him to recite And.
Maar hij mag z'n gedichten donderdag- avond voordragen op een poëzieavond. Ik weet niet of Jimmy het heeft gezegd.To round the day off, I'm off to Bryant Park again for some poetry reading.
Als afsluiter van de dag ga ik naar Bryant Park voor een poetry reading.alternated with a poetry reading by some guests and a Q& A-moment.
afgewisseld met een poëzielezing door enkele guests en een Q& A-moment.A few of his poems in Manhattan on Thursday night at a poetry reading. And… I don't know if Jimmy mentioned it to you, but I have asked him to recite.
Maar hij mag z'n gedichten donderdag- avond voordragen op een poëzieavond. Ik weet niet of Jimmy het heeft gezegd.Erm… I don't know if Jimmy mentioned it to you, in Manhattan on Thursday night at a poetry reading. but I have asked him to recite a few of his poems.
Maar hij mag z'n gedichten donderdag- avond voordragen op een poëzieavond. Ik weet niet of Jimmy het heeft gezegd.I don't know if Jimmy mentioned it to you, but I have asked him to recite a few of his poems in Manhattan on Thursday night at a poetry reading.
Maar hij mag z'n gedichten donderdag- avond voordragen op een poëzieavond. Ik weet niet of Jimmy het heeft gezegd.The victory will be followed by a poetry reading by Rens van der Knoop, presenting texts from his upcoming book
De overwinning wordt gevolgd door een poëzie voordracht van Rens van der Knoop bestaande uit teksten uit zijn nieuwe boekDepartment Store*Buying an Ant*At Home with the Ant and Other Pets*Documentary on Ants*Ant Complaints*Ant Poetry Reading*Toupee Department*Different Endings===3.
Michael Ellis===*Department Store*Buying an Ant*At Home with the Ant and Other Pets*Documentary on Ants*Ant Complaints*Ant Poetry Reading*Toupee Department*Different Endings===3.cultural venues where you are likely to stumble across a poetry reading, music in the street
culturele locaties waar je bent waarschijnlijk te struikelen over een poëzie lezing, muziek in de straatsinging, poetry reading, and theater.
zang, poëzie lezen, en theater.I have a poetry reading tonight.
Ik heb een poëzievoordracht.My poem for my poetry reading.
Because I'm going to a poetry reading.
Omdat ik naar een poëzie lezing ga.Maybe those gentlemen scratching their behinds… are having a poetry reading.
Of gaan die heren die aan hun kont staan te krabben poëzie voorlezen?How's the poetry reading going?
How's the poetry reading going?
Lukt het lezen van Poëzie?She and Susan are going to a poetry reading together.
Ze gaat met Susan naar een poëzieavond.
